Dans l’annexe VII du règlement (CE) no 747/2001, le tableau figurant dans la partie A est modifié comme indiqué ci après:
1) les lignes suivantes sont ajoutées:
| Numéro d’ordre | Code NC | Subdivision TARIC | Désignation des marchandises | Période contingentaire |
Volume du contingent
(en tonnes)
| Droit contingentaire
| «09.1361 | 01051200 | | Dindes et dindons, vivants, d’un poids n’excédant pas 185 g | du 1.5. au 31.12.2004 | 79 653 pièces | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 122 960 pièces
| du 1.1. au 31.12.2006 | 126 440 pièces
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 129 920 pièces
| 09.1362 | 040700 | | Œufs d’oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits | du 1.5. au 31.12.2004 | 357 067 pièces | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 551 200 pièces
| du 1.1. au 31.12.2006 | 566 800 pièces
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 582 400 pièces
| 09.1363 | 06049990 | | Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, pour bouquets ou pour ornements, séchés, blanchis, imprégnés ou autrement préparés | du 1.5. au 31.12.2004 | 6,87 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 10,6
| du 1.1. au 31.12.2006 | 10,9
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 11,2
| 09.1364 | 07019050 | | Pommes de terre de primeurs, à l’état frais ou réfrigéré | du 1.5. au 30.6.2004 | 103 | Exemption
| du 1.1. au 30.6.2005 | 318
| du 1.1. au 30.6.2006 | 327
| du 1.1. au 30.6.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 30.6. | 336
| 09.1365 | ex20049098 |
12
19
30
80
| Autres légumes et mélanges de légumes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, congelés, autres que les produits du no 2006, autres que les céleris raves ou les carottes | du 1.5. au 31.12.2004 | 103 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 159
| du 1.1. au 31.12.2006 | 163,5
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 168
| 09.1366 | 20098089 | | Autres jus d’un seul fruit ou légume, d’une valeur Brix n’excédant pas 67, d’une valeur n’excédant pas 30 EUR par 100 kg de poids net, d’une teneur en sucres d’addition n’excédant pas 30 % en poids, autres que le jus de poires ou les jus de fruits tropicaux | du 1.5. au 31.12.2004 | 240,33 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 371
| du 1.1. au 31.12.2006 | 381,5
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 392»
2) les lignes correspondant aux contingents tarifaires portant les numéros d’ordre 09.1306, 09.1303, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1360 et 09.1352 sont remplacées respectivement par les lignes suivantes:
| Numéro d’ordre | Code NC | Subdivision TARIC | Désignation des marchandises | Période contingentaire |
Volume du contingent
(en tonnes)
| Droit contingentaire
| «09.1306 | 060310 | | Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements, frais | du 1.1. au 31.12.2004 | 20 085 + 206 tonnes supplémentaires en poids net du 1.5. au 31.12.2004 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 20 988
| du 1.1. au 31.12.2006 | 21 582
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 22 176
| 09.1303 | 07096010 | | Piments doux ou poivrons, à l’état frais ou réfrigéré | du 1.1. au 31.12.2004 | 15 450 + 274,67 tonnes supplémentaires en poids net du 1.5. au 31.12.2004 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 16 324
| du 1.1. au 31.12.2006 | 16 786
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 17 248
| 09.1310 | 07099060 | | Maïs doux, à l’état frais ou réfrigéré | du 1.1. au 31.12. | 1 500 (1) | Exemption
| 09.1318 | 07129050 | | Carottes sèches, même coupées en morceaux ou en tranches ou bien broyées ou pulvérisées, mais non autrement préparées | du 1.1. au 31.12.2004 | 103 + 54,93 tonnes supplémentaires en poids net du 1.5. au 31.12.2004 | Exemption
| 07129090 | Autres légumes et mélanges de légumes secs, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés | du 1.1. au 31.12.2005 | 190,8
| 09104019 | Thym broyé ou pulvérisé | du 1.1. au 31.12.2006 | 196,2
| 09104090 | Feuilles de laurier | du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 201,6
| 09109190 | Mélanges broyés ou pulvérisés de différents types d’épices
| 09109999 | Autres épices broyées ou pulvérisées
| 09.1329 | 08071900 | | Autres melons, frais | du 1.11.2003 au 31.5.2004 | 11 400 + 14,29 tonnes supplémentaires en poids net du 1.5. au 31.5.2004 | Exemption
| du 15.9.2004 au 31.5.2005 | 11 845
| du 15.9.2005 au 31.5.2006 | 12 190
| du 15.9.2006 au 31.5.2007 | 12 535
| du 15.9.2007 au 31.5.2008 et pour chaque période suivante du 15.9. au 31.5. | 12 880
| 09.1360 | ex20099059 | 30 | Mélanges de jus d’agrumes et de jus tropicaux et mélanges de jus d’agrumes, d’une valeur en degrés Brix n’excédant pas 67, d’une valeur excédant 30 EUR pour 100 kg de poids net, ne contenant pas de sucre d’addition | du 1.1. au 31.12.2004 | 1 545 + 892,67 tonnes supplémentaires en poids net du 1.5. au 31.12.2004 | Exemption
| du 1.1. au 31.12.2005 | 2 968
| du 1.1. au 31.12.2006 | 3 052
| du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période 1.1. au 31.12. | 3 136
| 09.1352 | 22042110 | | Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool, en récipients d’une contenance n’excédant pas 2 litres | du 1.1. au 31.12.2004 | 3718,3 hl + 103 hl supplémentaires du 1.5. au 31.12.2004 | Exemption
| ex22042179 | 79, 80 | du 1.1. au 31.12.2005 | 3985,6 hl
| ex22042180 | 79, 80 | du 1.1. au 31.12.2006 | 4098,4 hl
| ex22042183 | 10, 79, 80 | du 1.1. au 31.12.2007 et pour chaque période suivante du 1.1. au 31.12. | 4211,2 hl
| ex22042184 | 10, 79, 80
| ex22042194 | 10, 30
| ex22042198 | 10, 30
| ex22042199 | 10»