| No | No Einecs | No CAS | Nom de la substance | Rapporteur | Essai/Informations demandés | Délai de communication des résultats, à compter de la date d’entrée en vigueur du présent règlement
| 1 | 201-245-8 | 80-05-7 | 4,4′-isopropylidènediphéno | UK | Étude des effets à long terme sur la fonction endocrine chez les poissons, avec analyse des effets sur l'élaboration du sperme | 18 mois
| Étude de toxicité à long terme sur une espèce appropriée de gastropode d’eau douce | 18 mois
| Étude sur 2 générations chez la souris selon OCDE 416 (avec certaines modifications spécifiques) | 39 mois
| 2 | 203-545-4 | 108-05-4 | acétate de vinyle | D | Données complémentaires sur la configuration des installations de polymérisation et informations sur les techniques d’épuration des effluents gazeux pour des installations représentatives | 6 mois
| 3 | 202-627-7 | 98-01-1 | 2-furaldéhyde | NL | Essai de toxicité à long terme chez les poissons | 6 mois
| Essai de toxicité à long terme chez les daphnies | 6 mois
| 4 | 201-622-7 | 85-68-7 | phatalate de benzyle et de butyle | N | Données sur les rejets de toutes sources dans la Wupper | 12 mois
| Essai de fumigation de plantes | 12 mois
| Étude des effets à long terme sur la reproduction et la fonction endocrine chez les poissons | 12 mois
| Étude de surveillance des concentrations atmosphériques locales près des sites de fabrication de planchers et des usines de production de mastic | 12 mois
| 5 | 201-329-4 | 81-15-2 | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène | NL | Essai de simulation de la dégradation biologique pour déterminer la demi-vie en milieu marin | 18 mois
| 6 | 200-663-8 | 67-66-3 | chloroforme | F | Informations sur l’exposition environnementale lors de la fabrication et de l’utilisation | 6 mois
| Deux essais de toxicité à long terme sur les organismes vivant dans les sédiments | 6 mois
|
Essais de toxicité sur des micro-organismes:
— essais sur boues activées pour sites de production
— essai d’inhibition de la nitrification
— essai d’inhibition de bactéries méthanogènes
| 6 mois
| 7 | 202-974-4 | 101-77-9 | 4,4′-méthylènedianiline | D | Essai de toxicité à long terme sur organismes vivant dans les sédiments (Chironomus spec.) | 6 mois
| Essai de toxicité à long terme sur organismes vivant dans les sédiments (Hyalella azteca) | 6 mois
| 8 |
231-152-8
215-146-2
|
7440-43-9
1306-19-0
|
cadmium
oxyde de cadmium
| B | Essais d’écotoxicité dans des conditions de très faible dureté de l'eau | 12 mois
| Validation de l’applicabilité du concept SEM/AVS (biodisponibilité dans les sédiments) | 12 mois
| 9 | 231-668-3 | 7681-52-9 | hypochlorite de sodium | IT | Évaluation des effluents totaux | 9 mois
| 10 | 247-148-4 | 25637-99-4 | hexabromocyclododécane | S | Essai de simulation de la dégradation biologique donnant des valeurs de demi-vie valables et permettant l’identification des métabolites | 8 mois
| 11 | 201-236-9 | 79-94-7 | tétrabromodiphénol-A | UK | Explication des utilisations | 9 mois
| Essai de toxicité à long terme sur Chironomus riparius dans les sédiments | 9 mois
| Essai de toxicité à long terme sur Chironomus riparius dans l’eau | 9 mois
| Étude de toxicité sur les mollusques | 9 mois
| Analyse de la dégradation en bisphénol-A dans les sédiments | 9 mois
| 12 | 287-476-5 | 85535-84-8 | chloro-alcanes C10-13 (PCCC) | UK | Informations sur l’exposition environnementale aux émissions | 3 mois
| Essai de simulation de la dégradation biologique pour déterminer la demi-vie en milieu marin | 18 mois