Article considérant 79

(79) Always a encore affirmé que les ventes qui n'étaient pas réalisées au cours d'opérations commerciales normales dans le pays analogue n'auraient pas dû être exclues du calcul du bénéfice raisonnable utilisé pour déterminer sa valeur normale. L'argument était toutefois irrecevable, puisque, par analogie avec le chapeau de l'article 2, paragraphe 6, si la société avait réalisé des ventes sur son marché intérieur, les bénéfices utilisés pour construire les valeurs normales auraient été fondés sur les données de la société concernant la production et les ventes au cours d'opérations commerciales normales. Dès lors, il était tout simplement raisonnable pour les institutions d'utiliser les bénéfices réalisés par les producteurs mexicains sur leurs ventes intérieures au cours d'opérations commerciales normales aux fins de l'application de l'article 2, paragraphe 6, point c), du règlement de base.