(4) Dans les années 90, Chypre a été frappée par une grave sécheresse sans précédent qui a duré sept ans et qui a eu des conséquences dévastatrices pour la production et les revenus agricoles. Dans l’espoir d’une meilleure récolte l’année suivante, beaucoup d’agriculteurs chypriotes touchés par la sécheresse ont eu recours à l’emprunt afin d’acheter des intrants agricoles, tombant ainsi dans le piège de l’accumulation des dettes année après année. L’ampleur des pertes subies par les agriculteurs chypriotes et l’accumulation des dettes ont obéré leur capacité de rembourser les emprunts contractés.
Décision (CELEX 32006D0039) · Article
Article considérant 4
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/01/2006) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32006D0039)
RattachementDécision (CELEX 32006D0039)
Versionacte d'origine du 27/01/2006 (CELEX 32006D0039)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.