(7) Le refus des établissements de crédit d’accorder des prêts supplémentaires entrave considérablement les efforts visant à moderniser les unités de production agricole et d’élevage. L’absence de modernisation ainsi que la baisse de productivité et de rentabilité qui s’ensuivent, conjuguées aux conditions de vie et de travail difficiles des agriculteurs chypriotes qui en résultent, pourraient entraîner l’abandon des exploitations, avec le risque de graves répercussions économiques et sociales pour les agriculteurs chypriotes concernés.
Décision (CELEX 32006D0039) · Article
Article considérant 7
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/01/2006) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32006D0039)
RattachementDécision (CELEX 32006D0039)
Versionacte d'origine du 27/01/2006 (CELEX 32006D0039)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.