Décision (CELEX 32006D0061) · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 02/12/2005 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32006D0061)
IntituléANNEXE II
RattachementDécision (CELEX 32006D0061)
VersionVersion d'origine (CELEX 32006D0061)
RéférenceAnnexe II de la décision (CELEX 32006D0061)EUR-Lex →

POLLUANTS

|

No

|

Numéro CAS

|

Polluant

|

Seuil de rejet

(colonne 1)

|

Seuil de transfert de polluants hors du site

(colonne 2)

|

Seuil de fabrication, de transformation ou d'utilisation

(colonne 3)

|

Dans l'atmosphère

(colonne 1a)

|

Dans l'eau

(colonne 1b)

|

Dans le sol

(colonne 1c)

|

(kg/an)

|

(kg/an)

|

(kg/an)

|

(kg/an)

|

(kg/an)

|

1

|

74-82-8

|

Méthane (CH4)

|

100 000

|

- |

- |

- |

*

|

2

|

630-08-0

|

Monoxyde de carbone (CO)

|

500 000

|

- |

- |

- |

*

|

3

|

124-38-9

|

Dioxyde de carbone (CO2)

|

100 million

|

- |

- |

- |

*

|

4

|

|

Hydrofluorocarbones (HFC)

|

100

|

- |

- |

- |

*

|

5

|

10024-97-2

|

Protoxyde d'azote (N2O)

|

10 000

|

- |

- |

- |

*

|

6

|

7664-41-7

|

Ammoniac (NH3)

|

10 000

|

- |

- |

- |

10 000

|

7

|

|

Composés organiques volatils autres que le méthane (COVNM)

|

100 000

|

- |

- |

- |

*

|

8

|

|

Oxydes d'azote (NOx/NO2)

|

100 000

|

- |

- |

- |

*

|

9

|

|

Perfluorocarbones (PFCs)

|

100

|

- |

- |

- |

*

|

10

|

2551-62-4

|

Hexafluorure de soufre (SF6)

|

50

|

- |

- |

- |

*

|

11

|

|

Oxydes de soufre (SOx/SO2)

|

150 000

|

- |

- |

- |

*

|

12

|

|

Azote total

|

- |

50 000

|

50 000

|

10 000

|

10 000

|

13

|

|

Phosphore total

|

- |

5 000

|

5 000

|

10 000

|

10 000

|

14

|

|

Hydrochlorofluorocarbones (HCFC)

|

1

|

- |

- |

100

|

10 000

|

15

|

|

Chlorofluorocarbones (CFC)

|

1

|

- |

- |

100

|

10 000

|

16

|

|

Halons

|

1

|

- |

- |

100

|

10 000

|

17

|

7440-38-2

|

Arsenic et composés (en As)

|

20

|

5

|

5

|

50

|

50

|

18

|

7440-43-9

|

Cadmium et composés (en Cd)

|

10

|

5

|

5

|

5

|

5

|

19

|

7440-47-3

|

Chrome et composés (en Cr)

|

100

|

50

|

50

|

200

|

10 000

|

20

|

7440-50-8

|

Cuivre et composés (en Cu)

|

100

|

50

|

50

|

500

|

10 000

|

21

|

7439-97-6

|

Mercure et composés (en Hg)

|

10

|

1

|

1

|

5

|

5

|

22

|

7440-02-0

|

Nickel et composés (en Ni)

|

50

|

20

|

20

|

500

|

10 000

|

23

|

7439-92-1

|

Plomb et composés (en Pb)

|

200

|

20

|

20

|

50

|

50

|

24

|

7440-66-6

|

Zinc et composés (en Zn)

|

200

|

100

|

100

|

1 000

|

10 000

|

25

|

15972-60-8

|

Alachlore

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

26

|

309-00-2

|

Aldrine

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

27

|

1912-24-9

|

Atrazine

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

28

|

57-74-9

|

Chlordane

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

29

|

143-50-0

|

Chlordécone

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

30

|

470-90-6

|

Chlorfenvinphos

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

31

|

85535-84-8

|

Chloroalcanes C10-C13

|

- |

1

|

1

|

10

|

10 000

|

32

|

2921-88-2

|

Chlorpyrifos

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

33

|

50-29-3

|

DDT

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

34

|

107-06-2

|

1,2-dichloroéthane (EDC)

|

1 000

|

10

|

10

|

100

|

10 000

|

35

|

75-09-2

|

Dichlorométhane (DCM)

|

1 000

|

10

|

10

|

100

|

10 000

|

36

|

60-57-1

|

Dieldrine

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

37

|

330-54-1

|

Diuron

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

38

|

115-29-7

|

Endosulphan

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

39

|

72-20-8

|

Endrine

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

40

|

|

Composés organiques halogénés (en AOX)

|

- |

1 000

|

1 000

|

1 000

|

10 000

|

41

|

76-44-8

|

Heptachlore

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

42

|

118-74-1

|

Hexachlorobenzène (HCB)

|

10

|

1

|

1

|

1

|

5

|

43

|

87-68-3

|

Hexachlorobutadiène (HCBD)

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

44

|

608-73-1

|

1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH)

|

10

|

1

|

1

|

1

|

10

|

45

|

58-89-9

|

Lindane

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

46

|

2385-85-5

|

Mirex

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

47

|

|

PCDD + PCDF (dioxines + furannes) (en Teq)

|

0,001

|

0,001

|

0,001

|

0,001

|

0,001

|

48

|

608-93-5

|

Pentachlorobenzène

|

1

|

1

|

1

|

5

|

50

|

49

|

87-86-5

|

Pentachlorophénol (PCP)

|

10

|

1

|

1

|

5

|

10 000

|

50

|

1336-36-3

|

Biphényles polychlorés (PCB)

|

0,1

|

0,1

|

0,1

|

1

|

50

|

51

|

122-34-9

|

Simazine

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

52

|

127-18-4

|

Tétrachloroéthylène (PER)

|

2 000

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

53

|

56-23-5

|

Tétrachlorométhane (TCM)

|

100

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

54

|

12002-48-1

|

Trichlorobenzènes (TCB)

|

10

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

55

|

71-55-6

|

1,1,1-trichloroéthane

|

100

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

56

|

79-34-5

|

1,1,2,2-tétrachloroéthane

|

50

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

57

|

79-01-6

|

Trichloroéthylène (TRI)

|

2 000

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

58

|

67-66-3

|

Trichlorométhane

|

500

|

- |

- |

1 000

|

10 000

|

59

|

8001-35-2

|

Toxaphène

|

1

|

1

|

1

|

1

|

1

|

60

|

75-01-4

|

Chlorure de vinyle

|

1 000

|

10

|

10

|

100

|

10 000

|

61

|

120-12-7

|

Anthracène

|

50

|

1

|

1

|

50

|

50

|

62

|

71-43-2

|

Benzène

|

1 000

|

200 (en BTEX) (1)

|

200 (en BTEX) (1)

|

2 000 (en BTEX) (1)

|

10 000

|

63

|

|

Diphényléthers bromés (PBDE)

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

64

|

|

Éthoxylates de nonylphénol (NP/NPE) et substances associées

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

65

|

100-41-4

|

Éthylbenzène

|

- |

200 (en BTEX) (1)

|

200 (en BTEX) (1)

|

2 000 (en BTEX) (1)

|

10 000

|

66

|

75-21-8

|

Oxyde d'éthylène

|

1 000

|

10

|

10

|

100

|

10 000

|

67

|

34123-59-6

|

Isoproturon

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

68

|

91-20-3

|

Naphthalène

|

100

|

10

|

10

|

100

|

10 000

|

69

|

|

Composés organostanniques (en Sn total)

|

- |

50

|

50

|

50

|

10 000

|

70

|

117-81-7

|

Phtalate de di (2 éthylhexyl) (DEHP)

|

10

|

1

|

1

|

100

|

10 000

|

71

|

108-95-2

|

Phénols (en C total)

|

- |

20

|

20

|

200

|

10 000

|

72

|

|

Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) (2)

|

50

|

5

|

5

|

50

|

50

|

73

|

108-88-3

|

Toluène

|

- |

200 (en BTEX) (1)

|

200 (en BTEX) (1)

|

2 000 (en BTEX) (1)

|

10 000

|

74

|

|

Tributylétain et composés

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

75

|

|

Triphénylétain et composés

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

76

|

|

Carbone organique total (en C total, ou DCO/3)

|

- |

50 000

|

- |

- |

**

|

77

|

1582-09-8

|

Trifluraline

|

- |

1

|

1

|

5

|

10 000

|

78

|

1330-20-7

|

Xylènes

|

- |

200 (en BTEX) (1)

|

200 (en BTEX) (1)

|

2 000 (en BTEX) (1)

|

10 000

|

79

|

|

Chlorures (en Cl total)

|

- |

2 000 000

|

2 000 000

|

2 000 000

|

10 000 (3)

|

80

|

|

Chlore et composés inorganiques (en HCl)

|

10 000

|

- |

- |

- |

10 000

|

81

|

1332-21-4

|

Amiante

|

1

|

1

|

1

|

10

|

10 000

|

82

|

|

Cyanures (en CN total)

|

- |

50

|

50

|

500

|

10 000

|

83

|

|

Fluorures (en F total)

|

- |

2 000

|

2 000

|

10 000

|

10 000 (3)

|

84

|

|

Fluor et composés inorganiques (en HF)

|

5 000

|

- |

- |

- |

10 000

|

85

|

74-90-8

|

Acide cyanhydrique (HCN)

|

200

|

- |

- |

- |

10 000

|

86

|

|

Particules (MP10)

|

50 000

|

- |

- |

- |

*

|

Notes explicatives:

Le numéro CAS du polluant renvoie à l'identificateur précis du Chemical Abstracts Service.

La colonne 1 indique les seuils visés aux alinéas a) i) et iv) du paragraphe 1 de l'article 7. Si le seuil indiqué dans l'une des sous colonnes (atmosphère, eau ou sol) est dépassé, les parties qui ont opté pour le système de notification décrit à l'alinéa a) du paragraphe 1 de l'article 7 sont tenues de notifier, pour l'installation considérée, les rejets ou, s'il s'agit de polluants présents dans des eaux usées destinées à faire l'objet d'une épuration, les transferts dans le milieu correspondant à cette sous colonne.

La colonne 2 indique les seuils visés à l'alinéa a) ii) du paragraphe 1 de l'article 7. Si le seuil indiqué dans cette colonne est dépassé pour un polluant donné, les parties qui ont opté pour le système de notification décrit à l'alinéa a) ii) du paragraphe 1 de l'article 7 sont tenues de notifier le transfert hors du site de ce polluant, pour l'installation considérée.

La colonne 3 indique les seuils visés à l'alinéa b) du paragraphe 1 de l'article 7. Si le seuil indiqué dans cette colonne est dépassé pour un polluant donné, les parties qui ont opté pour le système de notification décrit à l'alinéa b) du paragraphe 1 de l'article 7 sont tenues de notifier les rejets et transferts hors du site de ce polluant, pour l'installation considérée.

Un tiret (-) indique que le paramètre en question n'entraîne pas une obligation de notification.

Un astérisque (*) indique que, pour ce polluant, il convient d'appliquer le seuil de rejet précisé dans la colonne 1 a) de préférence à un seuil de fabrication, de transformation ou d'utilisation.

Un double astérisque (**) indique que, pour ce polluant, il convient d'appliquer le seuil de rejet précisé dans la colonne 1 b) de préférence à un seuil de fabrication, de transformation ou d'utilisation.

Notes de bas de page:

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32006D0061. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).