Article considérant 48

(48) Plus spécifiquement, étant donné que WAM S.p.A. n’était pas considérée comme une PME lors de l’ouverture de la procédure, la Commission avait également souligné que l’aide pour réaliser des études de marché et pour participer aux foires et expositions ne pouvait en l’espèce bénéficier d’une exemption — alors qu’elle aurait pu en principe être considérée comme une aide destinée aux services de conseil et autres services et activités, en vertu de l’article 5 du règlement (CE) no 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises.