(20) Un poste de coûts supplémentaire inscrit dans le budget ex ante et pour lequel AVR Nuts reçoit une aide qu’elle reverse à AVR IW concerne l’acquisition de déchets. Vu l’importance des coûts fixes, l’acquisition active de déchets était jugée nécessaire pour exploiter au maximum la capacité et maintenir les coûts d’exploitation aussi bas que possible. Les coûts préalablement déterminés et les coûts réels sont présentés dans le tableau 1.
Tableau 1
Frais d’acquisition préalablement déterminés et frais d’acquisition réels
| | 2002 | 2003 | 2004
| Coûts supplémentaires calculés ex ante | 514 000 | 532 000 | 550 000
| Coûts de démarrage calculés ex ante pour l’acquisition internationale | 400 000 | 400 000 | –
| Total des coûts calculés ex ante | 914 000 | 932 000 | 550 000
| Coûts réellement exposés | 875 000 | 900 000 | 930 000