(113) «L’apport d’un partenariat est en effet nécessaire pour optimiser l’outil TBE qui, à terme, compte tenu des exigences de l’express en matière de fiabilité, sécurité, rapidité et de compatibilité avec les exigences environnementales, constitue un outil d’avenir pour Sernam. Par ailleurs il est évident que l’outil ferroviaire devient d’autant plus compétitif dans l’express que les distances de traction s’allongent (l’avantage lié à la vitesse devenant d’autant plus sensible)».
Décision (CELEX 32006D0367) · Article
Article considérant 113
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/10/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32006D0367)
RattachementDécision (CELEX 32006D0367)
Versionacte d'origine du 20/10/2004 (CELEX 32006D0367)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.