(131) La date limite de réponse était fixée au 27 mars 2002. À cette date, trois candidatures étaient introduites:
— Sernam: pour l’ensemble des lots,
— TCS: pour l’ensemble des lots,
— Chronopost: pour le lot 1 uniquement.
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/10/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
(131) La date limite de réponse était fixée au 27 mars 2002. À cette date, trois candidatures étaient introduites:
— Sernam: pour l’ensemble des lots,
— TCS: pour l’ensemble des lots,
— Chronopost: pour le lot 1 uniquement.
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.