Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 04/04/2006) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32006D0643)
RattachementDécision (CELEX 32006D0643)
Versionacte d'origine du 04/04/2006 (CELEX 32006D0643)
RéférenceConsidérant 30 de la décision (CELEX 32006D0643)EUR-Lex →
(30) Le passif associé aux sites appartenant à BNFL, ventilé en activités commerciales et non commerciales, a été estimé comme suit:
Tableau 1
Passif nucléaire à transférer à la NDA, estimations au 31 mars 2003, prix de 2003, escomptés à un taux nominal de 5,4 %, montants exprimés en milliards de GBP
| |
Activités non commerciales
|
Activités commerciales
|
Passif total
|
Sites des centrales Magnox (excepté Calder Hall/Chapelcross)
|
0
|
3,9
|
3,9
|
Site de Sellafield (excepté centrale Calder Hall)
|
3,8
|
10,1
|
13,9
|
Calder Hall/Chapelcross
|
0,2
|
0,6
|
0,9
|
Site de Springfields
|
0,1
|
0,2
|
0,2
|
Site de Capenhurst
|
0
|
0,2
|
0,3
|
Total
|
4,1
|
15,0
|
19,1
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.