(10) La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins d'une détermination définitive du dumping, du préjudice et de l'intérêt de la Communauté et a effectué des visites de vérification dans les locaux des sociétés suivantes:
a) Producteurs communautaires:
— Computer Support Italcard s.r.l. (Milan, Italie)
— Global Digital Disk GmbH & Co KG (Dresde, Allemagne)
— Manufacturing Advanced Media (Mulhouse, France)
— Sony DADC AG (Salzbourg, Autriche)
— TDK Recording Media Europe SA (Luxembourg)
b) Producteurs-exportateurs de la RPC:
— Fortune (Jiangsu) Multimedia Co., Ltd, Nantong
— Prodisc Technology Inc. («Prodisc China»), Ningbo
c) Producteurs-exportateurs de Hong Kong:
— Audio Distributor's / Artsome Ltd.
— Lead Data Inc.
— Mediastar Technology Ltd.
— MDA Technology Ltd.
d) Producteurs-exportateurs de Malaisie:
— Daxon Technologies Sdn Bhd., Kuala Lumpur
— Digital Data Technologies Sdn Bhd., Kuala Lumpur
— Dragon Optical Media Technologies Sdn Bhd., Kuala Lumpur
— Memory Tech Sdn Bhd., Kuala Lumpur
e) Opérateurs commerciaux liés:
— Daxon BenQ Inc. (Taïwan)
— Prodisc Technology Inc. (Taipei, Taïwan)
— Artsome Investment Ltd. (Hong Kong)
f) Importateurs et distributeurs indépendants:
— Emtec International S.p.a. (Paris, France)
— Ingram Micro Distribution GmbH (Munich, Allemagne)
— Intenso GmbH (Vechta, Allemagne)
— Maxell Europe Ltd (Londres, Royaume-Uni)
— Philips Recordable Media (Wiesbaden, Allemagne)
— Sony France S.A (Paris, France)
— Verbatim Ltd (Londres, Royaume-Uni)
g) Distributeur lié:
— SK Kassetten GmbH & Co KG (Neuenrade, Allemagne)
h) Grossiste-détaillant:
— Metro Group Buying GmbH (Dusseldorf, Allemagne)
i) Détaillants:
— Carrefour Marchandises Internationales (Paris, France)
— El Corte Inglés S.A. (Madrid, Espagne)
— FNAC S.A. (Paris, France)
j) Autre partie intéressée:
— Philips Intellectual Property & Standards (Eindhoven, Pays-Bas)