Les demandes d’exemption du droit antidumping étendu présentées conformément à l’article 3 du règlement (CE) no 88/97 par les parties énumérées dans le tableau 2 ci-dessous sont rejetées.
La suspension du paiement du droit antidumping étendu conformément à l’article 5 du règlement (CE) no 88/97 est levée pour les parties concernées à partir de la date indiquée dans la colonne «date d’effet».
Tableau 2
Liste des parties pour lesquelles la suspension doit être levée
| Nom | Adresse | Pays | Suspension en vertu du règlement (CE) no 88/97 | Date d’effet | Code additionnel TARIC
| A.J. Maias, Lda. | Estrada Nacional N.o 1, Malaposta Apart. 27, 3781-908 Sangalhos | Portugal | Article 5 | 23.2.2005 | A401
| Bike Sport | Krzemionka 14, 62-872 Godziesze | Pologne | Article 5 | 3.1.2005 | A593
| Hermann Hartje KG | Deichstraße 120-122, 27318 Hoya/Weser | Allemagne | Article 5 | 7.11.2005 | A725
| ISTRO-HGA, spol. s.r.o. | Svätopeterská 14, 947 01 Hurbanovo | République slovaque | Article 5 | 1.5.2004 | A541
| Maver Sp. z o.o. | Ul. Przasnysza 77, 06-200 Maków Mazowiecki | Pologne | Article 5 | 19.10.2005 | A728
| P.W.U.H. Sterna | Ul. Lotników 51, 73-102 Stargard Szczeciński | Pologne | Article 5 | 2.2.2005 | A631