(42) Le plan de restructuration établit la restructuration financière des créances susmentionnées et le partage des actifs entre trois sociétés.
1. Majątek Hutniczy Sp. z o.o. (ci-après dénommée MH) reçoit les actifs sidérurgiques. En contrepartie des créances commerciales, des actions de société seront émises et vendues par la suite par les créanciers à un investisseur stratégique (éventuellement lors de la vente de HSCz par TFS).
2. Operator Sp. z o.o. (ci-après dénommée Operator) recevra, au titre de paiement des dettes restructurables de droit public, certains actifs non liés à la production (c'est-à-dire les actifs non sidérurgiques).
3. Regionalny Fundusz Gospodarczy (ci-après dénommée RFG) succédera à HCz sous une nouvelle dénomination. Afin de régler les dettes restantes (il s'agit en particulier des créances non restructurables), elle vendra à l'investisseur stratégique la plupart des filiales ainsi que la production des tubes et la cokerie.