Q1Résidus de production ou de consommation non spécifiés ci-après
Q2Produits hors normes
Q3Produits périmés
Q4Matières accidentellement déversées, perdues ou ayant subi tout autre incident, y compris toute matière, équipement, etc., contaminés par suite de l'incident en question
Q5Matières contaminées ou souillées par suite d'activités volontaires (par exemple résidus d'opérations de nettoyage, matériaux d'emballage, conteneurs, etc.)
Q6Éléments inutilisables (par exemple batteries hors d'usage, catalyseurs épuisés, etc.)
Q7Substances devenues impropres à l'utilisation (par exemple acides contaminés, solvants contaminés, sels de trempe épuisés, etc.)
Q8Résidus de procédés industriels (par exemple scories, culots de distillation, etc.)
Q9Résidus de procédés antipollution (par exemple boues de lavage de gaz, poussières de filtres à air, filtres usés, etc.)
Q10Résidus d'usinage/façonnage (par exemple copeaux de tournage ou de fraisage, etc.)
Q11Résidus d'extraction et de préparation des matières premières (par exemple résidus d'exploitation minière ou pétrolière, etc.)
Q12Matières contaminées (par exemple huile souillée par des PCB, etc.)
Q13Toute matière, substance ou produit dont l'utilisation est interdite par la loi
Q14Produits qui n'ont pas ou plus d'utilisation pour le détenteur (par exemple articles mis au rebut par l'agriculture, les ménages, les bureaux, les magasins, les ateliers, etc.)
Q15Matières, substances ou produits contaminés provenant d'activités de remise en état de terrains
Q16Toute matière, substance ou produit qui n'est pas couvert par les catégories ci-dessus