PARTIE A
Directive abrogée avec ses modifications successives
(visées à l'article 9)
| Directive 96/5/CE de la Commission | (JO L 49 du 28.2.1996, p. 17)
| Directive 98/36/CE de la Commission | (JO L 167 du 12.6.1998, p. 23)
| Directive 1999/39/CE de la Commission | (JO L 124 du 18.5.1999, p. 8)
| Directive 2003/13/CE de la Commission | (JO L 41 du 14.2.2003, p. 33)
PARTIE B
Délais de transposition en droit national
(visés à l'article 9)
| Directive | Date limite de transposition | Admission du commerce des produits conformes à la présente directive | Interdiction du commerce des produits non conformes à la présente directive
| 96/5/CE | 30 septembre 1997 | 1er octobre 1997 | 31 mars 1999
| 98/36/CE | 31 décembre 1998 | 1er janvier 1999 | 1er janvier 2000
| 1999/39/CE | 30 juin 2000 | 30 juin 2000 | 1er juillet 2002
| 2003/13/CE | 6 mars 2004 | 6 mars 2004 | 6 mars 2005