Les possibilités de pêche fixées par le protocole de l'accord sont réparties parmi les États membres selon la clé de répartition suivante:
|
Catégorie de pêche
|
Type de navire
|
État membre
|
Licences ou quota
|
Pêche artisanale au nord, pélagiques
|
senneurs
|
Espagne
|
20
|
Pêche artisanale au nord
|
palangriers de fond,
< 40 GT
|
Espagne
|
20
|
Portugal
|
7
|
palangriers de fond,
> 40 GT < 150 GT
|
Portugal
|
3
|
Pêche artisanale au sud
|
|
Espagne
|
20
|
Pêche démersale
|
palangriers de fond
|
Espagne
|
7
|
Portugal
|
4
|
chalutiers
|
Espagne
|
10
|
|
|
Italie
|
1
|
Pêche thonière
|
canneurs
|
Espagne
|
23
|
France
|
4
|
Pélagique industrielle
|
|
Allemagne
|
4 850 t
|
Lituanie
|
15 520 t
|
Lettonie
|
8 730 t
|
Pays-Bas
|
19 400 t
|
Irlande
|
2 500 t
|
Pologne
|
2 500 t
|
Royaume-Uni
|
2 500 t
|
Espagne
|
400 t
|
|
|
Portugal
|
1 333 t
|
|
|
France
|
2 267 t
La gestion des possibilités de pêche est assurée conformément à l'article 20 du règlement (CE) no 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche (2). Si les demandes de licence de ces États membres n'épuisent pas les possibilités de pêche fixées par le protocole de l'accord, la Commission peut prendre en considération des demandes de licence de tout autre État membre.