Nombre maximal d'animaux reproducteurs abattus par État membre
| | Poulet | Pintade | Dinde | Canard | Oie | Période d'application (jusque 8.2006 pour les oies)
| BE | 164 000 | — | — | — | — | 1.2006-4.2006
| CZ | 635 000 | — | 11 000 | 15 000 | 20 000 | 2.2006-4.2006
| DK | 244 000 | — | — | — | — | 1.2006-8.2006
| DE | — | — | — | — | 20 000 | 1.2006-8.2006
| EE | — | — | — | — | — | —
| EL | 454 300 | — | 16 000 | — | — | 10.2005-4.2006
| ES | 151 000 | — | — | — | — | 10.2005-4.2006
| FR | 1 400 000 | 60 000 | 130 000 | 60 000 | 12 000 | 1.2006-4.2006
| IE | 32 000 | — | — | 4 000 | — | 1.2006-4.2006
| IT | 1 957 000 | 12 000 | 47 000 | 1 500 | 2 400 | 9.2005-4.2006
| CY | — | — | — | — | — | —
| LV | — | — | — | — | — | —
| LT | — | — | — | — | — | —
| LU | — | — | — | — | — | —
| HU | 50 300 | — | 4 700 | 45 000 | 18 000 | 11.2005-8.2006
| MT | — | — | — | — | — | —
| NL | 1 293 750 | — | — | — | — | 12.2005-4.2006
| AT | 140 000 | — | — | — | 500 | 10.2005-4.2006
| PL | 1 060 109 | — | — | — | — | 10.2005-4.2006
| PT | 300 000 | — | — | — | — | 10.2005-4.2006
| SI | 252 268 | — | — | — | — | 11.2005-4.2006
| SK | 49 000 | — | — | — | — | 10.2005-4.2006
| FI | — | — | — | — | — | —
| SE | — | — | — | — | — | —
| UK | — | — | — | — | — | —