Règlement (CE) n° 1965/2006 · Article

Article annexe X

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 22/12/2006 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CE) n° 1965/2006
IntituléANNEXE X
RattachementRèglement (CE) n° 1965/2006
VersionVersion d'origine (CELEX 32006R1965)
RéférenceAnnexe X du règlement (CE) n° 1965/2006EUR-Lex →

"

"ANNEXE II

Mentions visées à l'article 7, paragraphe 3, point b)

— en bulgare : Замразено говеждо или телешко месо [Регламент (ЕО) № 704/2006]

— en espagnol : Carne de vacuno congelada [Reglamento (CE) no 704/2006]

— en tchèque : Zmrazené maso hovězího skotu (nařízení (ES) č. 704/2006)

— en danois : Frosset oksekød (forordning (EF) nr. 704/2006)

— en allemand : Gefrorenes Rindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 704/2006)

— en estonien : Külmutatud veiseliha (määrus (EÜ) nr 704/2006)

— en grec : Κατεψυγμένο βόειο κρέας [κανονισμός (EK) αριθ. 704/2006]

— en anglais : Frozen meat of bovine animals (Regulation (EC) No 704/2006)

— en français : Viande bovine congelée [règlement (CE) no 704/2006]

— en italien : Carni bovine congelate [regolamento (CE) n. 704/2006]

— en letton : Saldēta liellopu gaļa (Regula (EK) Nr. 704/2006)

— en lituanien : Sušaldyta galvijų mėsa (Reglamentas (EB) Nr. 704/2006)

— en hongrois : Szarvasmarhafélék húsa fagyasztva (704/2006/EK rendelet)

— en maltais : Laħam iffriżat ta’ annimali bovini (Regolament (KE) Nru 704/2006)

— en néerlandais : Bevroren rundvlees (Verordening (EG) nr. 704/2006)

— en polonais : Mięso wołowe mrożone (Rozporządzenie (WE) nr 704/2006)

— en portugais : Carne de bovino congelada [Regulamento (CE) n.o 704/2006]

— en roumain : Carne de vită congelată (Regulamentul (CE) nr. 704/2006)

— en slovaque : Mrazené mäso z hovädzieho dobytka [nariadenie (ES) č. 704/2006]

— en slovène : Zamrznjeno goveje meso (Uredba (ES) št. 704/2006)

— en finnois : Jäädytettyä naudanlihaa (asetus (EY) N:o 704/2006)

— en suédois : Fryst kött av nötkreatur (förordning (EG) nr 704/2006)"

"

- -------------------------------------------------

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32006R1965. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).