Article considérant 4

(4) Une distinction pourrait être établie entre: i) les systèmes d'exploitation pour PC compatibles Intel; et ii) les systèmes d'exploitation pour PC non compatibles Intel. Compatible Intel renvoie dans ce contexte à un type spécifique d'architecture matérielle. Le portage (c'est-à-dire l'adaptation) d'un système d'exploitation non compatible Intel (par exemple, le Macintosh d'Apple) pour qu'il puisse fonctionner sur du matériel compatible Intel constitue un processus long et coûteux. Toutefois, il n'est pas nécessaire de déterminer si les systèmes d'exploitation pour PC clients non compatibles Intel doivent ou non être inclus dans le marché en cause, dans la mesure où cela n'aura pas d'incidence sur les résultats de l'appréciation du pouvoir de marché de Microsoft.