1. Les programmes pluriannuels d’éradication de la rage soumis par la République tchèque, l’Allemagne, l’Estonie, la Lettonie, la Slovénie et la Finlande sont approuvés pour la période comprise entre:
a) le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2009 pour la République tchèque et l’Allemagne;
b) le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2010 pour la Lettonie et la Finlande;
c) le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2011 pour l’Estonie;
d) le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2012 pour la Slovénie.
2. La contribution financière de la Communauté est fixée à 50 % des coûts supportés par chacun des États membres visés au paragraphe 1 pour la réalisation d’analyses de laboratoire et pour l’achat et la distribution de vaccins et d’appâts au titre des programmes.
3. Le montant maximal remboursable à l’État membre concerné au titre des programmes visés au paragraphe 1 est limité:
a) pour les tests ELISAà 8 EUR par test;
b) pour les tests de détection de la tétracycline dans les osà 8 EUR par test.
4. Sur l’ensemble de la période d’exécution des programmes pluriannuels, la contribution est limitée à:
a) 1 000 000 EUR pour la République tchèque;
b) 800 000 EUR pour l’Allemagne;
c) 4 750 000 EUR pour l’Estonie;
d) 3 700 000 EUR pour la Lettonie;
e) 1 750 000 EUR pour la Slovénie;
f) 300 000 EUR pour la Finlande.
5. Les montants à engager au titre de l’année 2008 s’élèvent à:
a) 500 000 EUR pour la République tchèque;
b) 225 000 EUR pour l’Allemagne;
c) 860 000 EUR pour l’Estonie;
d) 700 000 EUR pour la Lettonie;
e) 380 000 EUR pour la Slovénie;
f) 100 000 EUR pour la Finlande.
6. Les montants à engager au titre des exercices suivants sont décidés en fonction de l’exécution du programme en 2008. Le tableau ci-dessous présente des montants à titre indicatif (en euros):
| État membre | 2009 | 2010 | 2011 | 2012
| République tchèque | 500 000 | | |
| Allemagne | 325 000 | | |
| Lettonie | 1 250 000 | 1 250 000 | |
| Finlande | 100 000 | 100 000 | |
| Estonie | 1 250 000 | 1 250 000 | 1 250 000 |
| Slovénie | 350 000 | 350 000 | 350 000 | 350 000