Version d'origine : acte du 29/11/2007 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32007D0839)
RattachementDécision (CELEX 32007D0839)
VersionVersion d'origine (CELEX 32007D0839)
Référencearticle 12 de la décision (CELEX 32007D0839)EUR-Lex →
Coûts de transport et de transit
Tous les frais de transport engagés jusqu’à la frontière de l’État de destination finale dans le cadre des opérations de réadmission et de transit effectuées en application du présent accord sont à la charge de l’État requérant, de même que les frais de transport et d’entretien engagés par l’État requis pour le retour des personnes prévu à l’article 4 du présent accord. Cette disposition est sans préjudice du droit des autorités compétentes des États membres et de l’Ukraine de récupérer le montant de ces coûts auprès de la personne à réadmettre ou de tiers.
SECTION V
PROTECTION DES DONNÉES ET CLAUSE DE NON-INCIDENCE
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.