L'annexe III de la directive 2002/72/CE est modifiée comme suit:
1) la section A est modifiée comme suit:
a) les additifs suivants sont insérés dans l’ordre numérique approprié:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «38885
| 002725-22-6
| 2,4-Bis(2,4-diméthylphényl)-6-(2-hydroxy-4-n-octyloxyphényl)-1,3,5-triazine
| LMS = 0,05 mg/kg. Seulement pour les aliments aqueux.
| 42080
| 001333-86-4
| Noir de carbone
| Conformément aux spécifications de l’annexe V.
| 45705
| 166412-78-8
| Acide 1,2-cyclohexyledicarboxylique, ester diisononyl
|
| 62020
| 007620-77-1
| Sel de lithium de l’acide 12-hydroxystéarique
| LMS(T) = 0,6 mg/kg (8) (exprimé en lithium)
| 67180
| —
| Mélange de phtalate de n-décyle n-octyle (50 % p/p), de phtalate de di-n-décyle (25 % p/p) et de phtalate de di-n-octyle (25 % p/p)
| LMS = 5 mg/kg (1)
| 71960
| 003825-26-1
| Sel d’ammonium de l’acide perfluorooctanoïque
| Uniquement pour utilisation dans des objets réutilisables, frittés à haute température.
| 74560
| 000085-68-7
| Phtalate de benzyle butyle
|
À employer uniquement comme:
a) plastifiant dans des matériaux et des objets réutilisables;
b) plastifiant dans des matériaux et des objets à usage unique en contact avec des aliments non gras, à l’exception des préparations pour nourrissons et des préparations de suite au sens de la directive 91/321/CEE ainsi que des produits conformément à la directive 96/5/CE;
c) auxiliaire technologique à des concentrations pouvant aller jusqu’à 0,1 % dans le produit final.
LMS = 30 mg/kg simulant de denrée alimentaire.
| 74640
| 000117-81-7
| Phtalate de di-2-éthyl-hexyle
|
À employer uniquement comme:
a) plastifiant dans des matériaux et des objets réutilisables en contact avec des aliments non gras;
b) auxiliaire technologique à des concentrations pouvant aller jusqu’à 0,1 % dans le produit final.
LMS = 1,5 mg/kg simulant de denrée alimentaire.
| 74880
| 000084-74-2
| Phtalate de dibutyle
|
À employer uniquement comme:
a) plastifiant dans des matériaux et des objets réutilisables en contact avec des aliments non gras;
b) auxiliaire technologique dans des polyoléfines à des concentrations pouvant aller jusqu’à 0,05 % dans le produit final.
LMS = 0,3 mg/kg simulant de denrée alimentaire.
| 75100
|
068515-48-0
028553-12-0
| Diesters de l’acide phtalique avec les alcools primaires saturés, ramifiés (C8-C10), contenant plus de 60 % de C9.
|
À employer uniquement comme:
a) plastifiant dans les matériaux et objets réutilisables;
b) plastifiant dans des matériaux et des objets à usage unique en contact avec des aliments non gras, à l’exception des préparations pour nourrissons et des préparations de suite au sens de la directive 91/321/CEE ainsi que des produits conformément à la directive 96/5/CE;
c) auxiliaire technologique à des concentrations pouvant aller jusqu’à 0,1 % dans le produit final.
LMS(T) = 9 mg/kg simulant de denrée alimentaire (42).
| 75105
|
068515-49-1
026761-40-0
| Diesters de l’acide phtalique avec les alcools primaires saturés, ramifiés (C9-C11), contenant plus de 90 % de C10
|
À employer uniquement comme:
a) plastifiant dans des matériaux et des objets réutilisables;
b) plastifiant dans des matériaux et des objets à usage unique en contact avec des aliments non gras, à l’exception des préparations pour nourrissons et des préparations de suite au sens de la directive 91/321/CEE ainsi que des produits conformément à la directive 96/5/CE;
c) auxiliaire technologique à des concentrations pouvant aller jusqu’à 0,1 % dans le produit final.
LMS(T) = 9 mg/kg simulant de denrée alimentaire (42).
| 79920
|
009003-11-6
106392-12-5
| Poly(éthylène propylène) glycol
|
| 81500
| 9003-39-8
| Polyvinylpyrrolidone
| Conformément aux spécifications de l’annexe V.
| 93760
| 000077-90-7
| Tri-n-butyl acétyl citrate
|
| 95020
| 6846-50-0
| 2,2,4-Triméthyle-1,3-pentanediol diisobutyrate
| LMS = 5 mg/kg denrée alimentaire. Emploi autorisé uniquement dans les gants à usage unique.
| 95420
| 745070-61-5
| 1,3,5-tris(2,2-diméthylimidopropane) benzène
| LMS = 0,05 mg/kg denrée alimentaire.»
b) pour les additifs suivants, le texte des colonnes 3 («Nom») et 4 («Restrictions et/ou spécifications») est remplacé par le texte suivant:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «43480
| 064365-11-3
| Charbon actif
| Conformément aux spécifications de l’annexe V.
| 45200
| 001335-23-5
| Iodure de cuivre
| LMS(T) = 5 mg/kg (7) (exprimé en cuivre) et LMS = 1 mg/kg (11) (exprimée en iode)
| 76845
| 031831-53-5
| Polyester de 1,4-butanediol et caprolactone
|
La restriction prévue pour les numéros de référence 14260 et 13720 doit être respectée.
Conformément aux spécifications de l’annexe V.
| 81760
| —
| Poudres, écailles et fibres de laiton, de bronze, de cuivre, d’acier inoxydable, d’étain, et alliages de cuivre, d’étain et de fer
|
LMS(T) = 5 mg/kg (7) (exprimée en cuivre)
LMS = 48 mg/kg (exprimée en fer)
| 88640
| 008013-07-8
| Huile de soja époxydée
|
LMS = 60 mg/kg. Cependant, dans le cas des joints en PVC utilisés pour sceller des pots en verre contenant des préparations pour nourrissons et des préparations de suite au sens de la directive 91/321/CEE ou contenant des préparations à base de céréales et des aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge au sens de la directive 96/5/CE, la LMS est abaissée à 30 mg/kg.
Conformément aux spécifications de l’annexe V.»;
c) l’additif suivant est supprimé:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «35760
| 001309-64-4
| Trioxyde d’antimoine
| LMS = 0,04 mg/kg (39) (exprimée en antimoine).»;
2) la section B est modifiée comme suit:
a) les additifs suivants sont insérés dans l’ordre numérique approprié:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «35760
| 001309-64-4
| Trioxyde d’antimoine
| LMS = 0,04 mg/kg (39) (exprimée en antimoine)
| 47500
| 153250-52-3
| N,N′-dicyclohexyl-2,6-naphthalène dicarboxamide
| LMS = 5 mg/kg.
| 72081/10
| —
| Résines (hydrogénées) d'hydrocarbures pétroliers
| LMS = 5 mg/kg (1) et conformément aux spécifications de l’annexe V.
| 93970
| —
| Résines (hydrogénées) d'hydrocarbures pétroliers
| LMS = 0,05 mg/kg.»;
b) pour les additifs suivants, le texte des colonnes 3 («Nom») et 4 («Restrictions et/ou spécifications») est remplacé par le texte suivant:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «47600
| 084030-61-5
| Di-n-dodécyltin bis (isooctyl mercaptoacétate)
| LMS(T) = 0,05 mg/kg denrées alimentaires (41) (comme somme en mono-n-dodécyl-étain tris(isooctyl mercaptoacétate), di-n- dodécyltin bis(isooctyl mercaptoacétate), mono-dodécyl-étain trichloride et di-dodécylétain dichloride) exprimé comme somme en mono- and di-dodécylétain chloride
| 67360
| 067649-65-4
| Mono-n-dodecyltin tris(isooctyl mercaptoacetate)
| LMS(T) = 0,05 mg/kg denrées alimentaires (41) (comme somme en mono-n-dodécyl-étain tris(isooctyl mercaptoacétate), di-n- dodécyltin bis(isooctyl mercaptoacétate), mono-dodécyl-étain trichloride et di-dodécylétain dichloride) exprimé comme somme en mono- and di-dodécylétain chloride.»;
c) les additifs suivants sont supprimés:
| No Réf.
| Numéro CAS
| Nom
| Restrictions et/ou spécifications
| (1)
| (2)
| (3)
| (4)
| «67180
| —
| Mélange de phtalate de n-décyle n-octyle (50 % p/p), de phtalate de di-n-décyle (25 % p/p) et de phtalate de di-n-octyle (25 % p/p)
| LMS = 5 mg/kg (1)
| 76681
| —
| Polycyclopentadiène, hydrogéné
| LMS = 5 mg/kg (1)»