Règlement (CE) n° 248/2007 · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 08/03/2007 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement (CE) n° 248/2007
IntituléANNEXE II
RattachementRèglement (CE) n° 248/2007
VersionVersion d'origine (CELEX 32007R0248)
RéférenceAnnexe II du règlement (CE) n° 248/2007EUR-Lex →

Conventions de financement pluriannuelles (CFPA) et conventions de financement annuelles (CFA) conclues entre la Commission européenne et la Roumanie et la Bulgarie

1. LISTE DES CONVENTIONS DE FINANCEMENT PLURIANNUELLES

Les CFPA dont la liste suit ont été conclues respectivement entre la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le vingtième jour du mois d'avril de l'année deux mille un,

— le gouvernement de Roumanie, le dix-septième jour du mois de janvier de l'année deux mille deux.

2. LISTE DES CONVENTIONS DE FINANCEMENT ANNUELLES

A. Convention de financement annuelle 2000

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2000 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le vingtième jour du mois d'avril de l'année deux mille un,

— le gouvernement de Roumanie, le dix-septième jour du mois de janvier de l'année deux mille deux.

B. Convention de financement annuelle 2001

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2001 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le vingt-neuvième jour du mois de juillet de l’année deux mille deux,

— le gouvernement de Roumanie, le onzième jour du mois d'octobre de l'année deux mille deux.

C. Convention de financement annuelle 2002

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2002 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le sixième jour du mois de juin de l’année deux mille trois,

— le gouvernement de Roumanie, le douzième jour du mois de mai de l'année deux mille trois.

D. Convention de financement annuelle 2003

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2003 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le premier jour du mois d'octobre de l’année deux mille trois,

— le gouvernement de Roumanie, le vingt-deuxième jour du mois de septembre de l'année deux mille quatre.

E. Convention de financement annuelle 2004

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2004 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le sixième jour du mois de juin de l’année deux mille cinq,

— le gouvernement de Roumanie, le troisième jour du mois de novembre de l'année deux mille cinq.

F. Convention de financement annuelle 2005

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2005 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le sixième jour du mois de juin de l’année deux mille six,

— le gouvernement de Roumanie, le vingt-cinquième jour du mois de juillet de l'année deux mille six.

G. Convention de financement annuelle 2006

Les CFA dont la liste suit ont été conclues pour l’année 2006 entre, respectivement, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et:

— la République de Bulgarie, le vingt-neuvième jour du mois de décembre de l’année deux mille six,

— le gouvernement de Roumanie.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32007R0248. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).