(76) La capacité de production a augmenté légèrement entre 2002 et la période d’enquête (5 %). Compte tenu du fait que le volume de production de l’industrie communautaire est demeuré stable, le taux d’utilisation des capacités de production a diminué légèrement pendant la période considérée, passant de 84 % en 2002 à 81 % pendant la période d’enquête. Cependant, ainsi qu’il avait déjà été constaté dans la précédente enquête de réexamen au titre de l’expiration des mesures, l’ammoniac utilisé pour produire de l’urée peut également l’être pour produire d’autres engrais. En conséquence, le taux d’utilisation des capacités de production de l’urée peut également être affecté par le développement d’autres engrais, et il est donc moins pertinent comme indicateur de préjudice.
| | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | Période d’enquête
| Capacité de production de l’industrie communautaire (en tonnes) | 5 109 600 | 5 153 906 | 5 156 743 | 5 402 760 | 5 362 590
| Indice (2002 = 100) | 100 | 101 | 101 | 106 | 105
| Taux d’utilisation des capacités de production de l’industrie communautaire | 84 % | 88 % | 84 % | 81 % | 81 %
| Indice (2002 = 100) | 100 | 104 | 100 | 96 | 96