Décision (CELEX 32008D0087) · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 30/10/2007 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32008D0087)
IntituléANNEXE II
RattachementDécision (CELEX 32008D0087)
VersionVersion d'origine (CELEX 32008D0087)
RéférenceAnnexe II de la décision (CELEX 32008D0087)EUR-Lex →

LISTE DES ARTICLES DES ACCORDS ÉNUMÉRÉS À L’ANNEXE I ET VISÉS AUX ARTICLES 2 A 6 DU PRÉSENT ACCORD

|

a) |

Désignation:

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 1990;

|

— |

article 3, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 2004;

|

— |

article 4, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Belgique;

|

— |

article 4, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Bulgarie;

|

— |

article 3, paragraphe 2, de l’accord Émirats arabes unis-Chypre;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-République tchèque;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Danemark paraphé;

|

— |

article 3, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Finlande;

|

— |

article 4, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-France;

|

— |

article 3, paragraphe 3, de l’accord Émirats arabes unis-Allemagne;

|

— |

article 4, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Grèce;

|

— |

article 3, paragraphe 3, de l’accord Émirats arabes unis-Irlande;

|

— |

article 4, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Italie;

|

— |

article 3, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Lettonie;

|

— |

article 4, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Luxembourg;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Malte;

|

— |

article 4, paragraphes 4.2 et 4.4, de l’accord Émirats arabes unis-Pays-Bas;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Pologne;

|

— |

article 3, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Portugal;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Roumanie;

|

— |

article 3, paragraphe 2, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Slovénie;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Espagne;

|

— |

article 3, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Suède paraphé;

|

— |

article 4, paragraphes 2 et 4, de l’accord Émirats arabes unis-Royaume-Uni.

|

b) |

Refus, révocation, suspension ou limitation d’autorisations ou de permis:

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 1990;

|

— |

article 4, paragraphe 1, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 1990;

|

— |

article 5, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Belgique;

|

— |

article 5, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Bulgarie;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Chypre;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point b), de l’accord Émirats arabes unis-République tchèque;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Danemark paraphé;

|

— |

article 4, paragraphe 1, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Finlande;

|

— |

article 5, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-France;

|

— |

article 4, paragraphe 1, de l’accord Émirats arabes unis-Allemagne;

|

— |

article 5, paragraphe 1, points a) et b), et paragraphe 2, de l’accord Émirats arabes unis-Grèce;

|

— |

article 3, paragraphe 5, de l’accord Émirats arabes unis-Irlande;

|

— |

article 5, paragraphe 1, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Italie;

|

— |

article 4, paragraphe 1, points a) et b), et paragraphe 3, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Lettonie;

|

— |

article 5, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Luxembourg;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Malte;

|

— |

article 5, paragraphe 5.1.1, de l’accord Émirats arabes unis-Pays-Bas;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Pologne;

|

— |

article 4, paragraphe 1, points a) et b), de l’accord Émirats arabes unis-Portugal;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Roumanie;

|

— |

article 4, paragraphe 1, points a) et b), et paragraphe 3, de l’accord Émirats arabes unis-Slovénie;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Espagne;

|

— |

article 4, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Suède paraphé;

|

— |

article 5, paragraphe 1, point a), de l’accord Émirats arabes unis-Royaume-Uni.

|

c) |

Sécurité:

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 2004;

|

— |

article 7 de l’accord Émirats arabes unis-République tchèque;

|

— |

article 14 de l’accord Émirats arabes unis-Danemark paraphé;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-Finlande;

|

— |

article 11 bis de l’accord Émirats arabes unis-Allemagne;

|

— |

article 9 bis de l’accord Émirats arabes unis-Grèce;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Lettonie;

|

— |

article 8 bis de l’accord Émirats arabes unis-Malte;

|

— |

article 17 de l’accord Émirats arabes unis-Pays-Bas;

|

— |

article 14 de l’accord Émirats arabes unis-Portugal;

|

— |

article 14 de l’accord Émirats arabes unis-Slovénie;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Espagne;

|

— |

article 14 de l’accord Émirats arabes unis-Suède paraphé;

|

— |

article 10 de l’accord Émirats arabes unis-Royaume-Uni.

|

d) |

Taxation du carburant d’aviation:

|

— |

article 7 de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 1990;

|

— |

article 9 de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 2004;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Belgique;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Bulgarie;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Chypre;

|

— |

article 8 de l’accord Émirats arabes unis-République tchèque;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Danemark paraphé;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Finlande;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-France;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Allemagne;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Grèce;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Irlande;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Italie;

|

— |

article 9 de l’accord Émirats arabes unis-Lettonie;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Luxembourg;

|

— |

article 5 de l’accord Émirats arabes unis-Malte;

|

— |

article 7 de l’accord Émirats arabes unis-Pays-Bas;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Pologne;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Portugal;

|

— |

article 9 de l’accord Émirats arabes unis-Roumanie;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Slovénie;

|

— |

article 5 de l’accord Émirats arabes unis-Espagne;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Suède paraphé;

|

— |

article 8 de l’accord Émirats arabes unis-Royaume-Uni.

|

e) |

Tarifs pour le transport dans la Communauté européenne:

|

— |

article 9 de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 1990;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-Autriche de 2004;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Belgique;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Bulgarie;

|

— |

article 13 de l’accord Émirats arabes unis-Chypre;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-République tchèque;

|

— |

article 10 de l’accord Émirats arabes unis-Danemark paraphé;

|

— |

article 8 de l’accord Émirats arabes unis-Finlande;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-France;

|

— |

article 10 de l’accord Émirats arabes unis-Allemagne;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Grèce;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Irlande;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-Italie;

|

— |

article 12 de l’accord Émirats arabes unis-Lettonie;

|

— |

article 11 de l’accord Émirats arabes unis-Luxembourg;

|

— |

article 10 de l’accord Émirats arabes unis-Malte;

|

— |

article 6 de l’accord Émirats arabes unis-Pays-Bas;

|

— |

article 9 de l’accord Émirats arabes unis-Pologne;

|

— |

article 18 de l’accord Émirats arabes unis-Portugal;

|

— |

article 13 de l’accord Émirats arabes unis-Roumanie;

|

— |

article 18 de l’accord Émirats arabes unis-Slovénie;

|

— |

article 7 de l’accord Émirats arabes unis-Espagne;

|

— |

article 10 de l’accord Émirats arabes unis-Suède paraphé;

|

— |

article 7 de l’accord Émirats arabes unis-Royaume-Uni.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Lire l'acte entier →
Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32008D0087. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).