(10) Les difficultés financières de la société résultent du fait qu'elle a perdu une grande partie de son capital social, qui était initialement de 1,262 milliard de SIT [environ 5,3 millions d'euros] et est retombé à 0,75 milliard d'euros en avril 2004. Les principaux indicateurs financiers et indicateurs d'exploitation, tels qu'ils ressortent du bilan, du compte de résultat et du tableau des flux de trésorerie, figurent dans le tableau ci-après:
Tableau 1
Indicateurs financiers de la société Novoles Straža
| Indicateur | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003
| Produit net des ventes | 6 341 790 | 6 507 932 | 6 602 106 | 8 093 436 | 6 014 466
| Stocks | 880 544 | 936 471 | 1 113 218 | 955 305 | 1 279 940
| Créances | 930 585 | 1 053 433 | 1 218 067 | 1 676 595 | 1 133 643
| Bénéfice (Perte) | 78 809 | 109 884 | 128 843 | 110 215 | (511 149)
| Taux d'endettement | 42,1 | 44,7 | 47,2 | 50,2 | 57,6