Article considérant 116

(116) Il est néanmoins utile de rappeler qu'AGB1 a été vendue à la suite d'un appel d'offres ouvert, inconditionnel et transparent, ce qui, dans le cas présent, n'exclut pas l'existence d'une aide mais garantit que ladite aide correspond au strict minimum nécessaire à la réalisation de la vente et à la continuation de l'activité commerciale. La GECIH était de toute façon la seule à avoir fait une offre pour l'acquisition de l’AGB1. Dès lors, la cession aux sociétés GECB/GECIH, conditionnée par les mesures en cause, apparaissait comme le moyen le plus rationnel de restructurer AGB1.