«ANNEXE IV b
IMPORTATIONS DANS L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE DE PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DE LA COMMUNAUTÉ
(Droits nuls dans les limites des contingents tarifaires)
[visés à l'article 27, paragraphe 3, point b)]
|
Code NC (1)
|
Désignation des marchandises
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
À partir de 2011
|
|
1) Contingents tarifaires 0 %
2) Droit applicable aux quantités excédentaires.
|
(1) (t)
|
(2) (% du NPF)
|
(1) (t)
|
(2) (% du NPF)
|
(1) (t)
|
(2) (% du NPF)
|
(1) (t)
|
(2) (% du NPF)
|
(1) (t)
|
(2) (% du NPF)
|
0206 29
|
Abats comestibles des animaux de l'espèce bovine, congelés, à l'exclusion des langues et des foies
|
415
|
50
|
415
|
40
|
415
|
30
|
415
|
20
|
— |
0
|
0207
|
Viandes et abats comestibles frais, réfrigérés ou congelés des volailles du no 0105
|
6 600
|
50
|
6 600
|
40
|
6 600
|
30
|
6 600
|
20
|
— |
0
|
0210 11
0210 12
0210 19
|
Viandes de l'espèce porcine
|
50
|
80
|
50
|
70
|
50
|
60
|
50
|
50
|
— |
0
|
0401 20
|
Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 %
|
2 200
|
100
|
2 200
|
100
|
2 200
|
100
|
2 200
|
100
|
2 200
|
100
|
0402
|
Lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
|
470
|
50
|
470
|
40
|
470
|
30
|
470
|
20
|
— |
0
|
0405 10
|
Beurre
|
1 250
|
50
|
1 250
|
40
|
1 250
|
30
|
1 250
|
20
|
— |
0
|
0406 20
0406 30
|
Fromages râpés ou en poudre, de tous types; fromages fondus, autres que râpés ou en poudre
|
120
|
70
|
130
|
70
|
140
|
70
|
150
|
70
|
160
|
70
|
0406 90
|
Autres fromages
|
500
|
100
|
500
|
100
|
500
|
100
|
500
|
100
|
500
|
100
|
0802 31
0802 32
|
Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués
|
60
|
80
|
60
|
70
|
60
|
60
|
60
|
50
|
— |
0
|
0805 10
0805 20
0805 40
0805 50
|
Oranges, mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clémentines, wilkings et hybrides similaires d'agrumes, pamplemousses (y compris les pomelos), citrons et limes, frais ou secs
|
8 000
|
50
|
8 000
|
40
|
8 000
|
30
|
8 000
|
20
|
— |
0
|
0901
|
Café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café; succédanés du café contenant du café, quelles que soient les proportions du mélange, etc.
|
10
|
80
|
10
|
70
|
10
|
60
|
10
|
50
|
— |
0
|
1601 00
|
Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d'abats ou de sang; préparations alimentaires à base de ces produits
|
2 960
|
70
|
3 070
|
70
|
3 180
|
70
|
3 290
|
70
|
3 400
|
70
|
1602
|
Autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang
|
1 570
|
70
|
1 640
|
70
|
1 710
|
70
|
1 780
|
70
|
1 850
|
70
|
2003 10
2003 20 00
|
Champignons du genre Agaricus; truffes
|
50
|
100
|
50
|
100
|
50
|
100
|
50
|
100
|
50
|
100
|
2005 70
|
Olives préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelées
|
1 600
|
50
|
1 600
|
40
|
1 600
|
30
|
1 600
|
20
|
— |
0
|
2007 99
|
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, autres que préparations homogénéisées et agrumes
|
50
|
80
|
50
|
70
|
50
|
60
|
50
|
50
|
— |
0
|
2009
|
Jus de fruits (y compris moûts de raisins) et jus de légumes, non fermentés, sans addition d’alcool
|
300
|
100
|
300
|
100
|
300
|
100
|
300
|
100
|
300
|
100
|
2309909990
|
Préparation des types utilisés pour l'alimentation des animaux
Autres
|
12 000
|
70
|
12 000
|
70
|
12 000
|
70
|
12 000
|
70
|
12 000
|
70
(1) Tel que défini dans la loi du 1er juillet 2003 sur le tarif douanier de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (Journal officiel 23/03). Décision relative à l'harmonisation et à la modification du tarif douanier – Journal officiel 125/06 de l'ancienne République yougoslave de Macédoine.»