Article considérant 51

(51) L’avis des autorités polonaises a été confirmé par le rapport de suivi indépendant de mai 2005, qui indique qu’en 2004, malgré une forte croissance sur le marché de l’acier et une hausse des prix de l’acier (supérieurs de 30 % par rapport aux prévisions), TB a enregistré une marge opérationnelle négative et le niveau des ventes a été de 20 % inférieur aux prévisions. Pour cette raison, le consultant a constaté que «sur la base des résultats de l’entreprise en 2003 et 2004, on peut considérer qu’il existe un risque important que l’entreprise ne parvienne pas à être compétitive sur le marché d'ici à la fin de 2006».