Article considérant 131

(131) La Commission soutient activement la numérisation de la radiodiffusion. Les avantages de la transition vers le numérique ont été expliqués en détail dans le plan d’action «eEurope 2005: une société de l’information pour tous» et dans les deux communications concernant le passage au numérique. La transition vers le numérique comporte d’importants avantages sous la forme d’une utilisation plus efficace de fréquences et de meilleures possibilités de transmission. Celles-ci conduiront à de nouveaux et à de meilleurs services, ainsi qu’à un plus large choix pour les utilisateurs. Dans sa communication «i2010 — Une société de l’information pour la croissance et l’emploi», la Commission a souligné que l’abandon de la télévision analogique hertzienne, d'ici à 2012, facilitera l’accès au spectre de fréquences.