Décision (CELEX 32008D0723) · Article

Article considérant 155

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/07/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32008D0723)
RattachementDécision (CELEX 32008D0723)
Versionacte d'origine du 18/07/2008 (CELEX 32008D0723)
RéférenceConsidérant 155 de la décision (CELEX 32008D0723)EUR-Lex →

(155) Les aides individuelles octroyées au titre du régime peuvent être considérées comme compatibles avec le marché commun:

— au titre du règlement (CE) no 69/2001, uniquement si le montant total de l’aide octroyée au titre du régime, combiné à toutes les autres aides de minimis reçues par le bénéficiaire au cours des trois années précédentes, n’excède pas 100 000 EUR et que toutes les conditions essentielles du règlement sont respectées,

— au titre du règlement (CE) no 1860/2004, uniquement si le montant total de l’aide octroyée au titre du régime, combiné à toutes les autres aides de minimis reçues par le bénéficiaire au cours des trois années précédentes, n’excède pas 3 000 EUR et que toutes les conditions essentielles du règlement sont respectées,

— au titre du règlement (CE) no 1998/2006, uniquement si le montant total de l’aide octroyée aux entreprises actives dans le secteur du transport et aux entreprises actives dans les secteur de la transformation et de la commercialisation de produits agricoles au titre du régime, combiné à toutes les aides de minimis reçues par le bénéficiaire au cours des trois années précédentes, n’excède pas 100 000 EUR, pour les entreprises actives dans le secteur du transport, et 200 000 EUR, pour les entreprises actives dans les secteur de la transformation et de la commercialisation de produits agricoles, et que toutes les conditions essentielles des articles 1er et 2 du règlement sont respectées,

— au titre de tout autre règlement concernant les aides d’État ou régime d’aides approuvé, uniquement si les aides individuelles remplissaient toutes les conditions essentielles dudit règlement ou régime au moment de leur octroi.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32008D0723. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).