(22) Les coûts de fonctionnement comprennent notamment:
— la conversion et la réparation d’usines, d’installations ou de bâtiments anciens,
— les coûts de location,
— les études pour l’application de nouvelles technologies,
— le coût des déménagements pour raisons environnementales,
— la mise en œuvre de plans d’entreprise de plus d’un milliard de drachmes (environ 2,9 millions EUR),
— la formation,
— la mise en œuvre de plans de restructuration pour les entreprises en difficulté,
— la certification de procédés et de produits et les études en la matière,
— la restructuration d’usines afin d’en améliorer la flexibilité,
— l’innovation et les prototypes innovants,
— l’enregistrement des brevets,
— l’introduction et l’adaptation de technologies de protection de l’environnement,
— l’achat de matériel de reproduction et de multiplication,
— les études sur l’organisation des entreprises et les marchés,
— l’étude sur l’admissibilité au bénéfice des aides.