«ANNEXES IV b ET IV d
Concessions tarifaires croates pour des produits agricoles (exemption de droits dans les limites du contingent à partir du 1er août 2007) visées à l'article 27, paragraphe 3, point a) ii), et à l'article 27, paragraphe 3, point c) i)
|
Code tarifaire croate
|
Désignation des marchandises
|
Contingent tarifaire annuel (tonnes)
|
Augmentation annuelle (tonnes)
|
0103 91
0103 92
|
Animaux vivants de l'espèce porcine, autres que les reproducteurs de race pure
|
625
|
25
|
0104
|
Animaux vivants des espèces ovine ou caprine
|
1 500
|
— |
0201
|
Viandes des animaux de l'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées
|
200
|
— |
0204
|
Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées
|
1 325
|
5
|
0207
|
Viandes et abats comestibles frais, réfrigérés ou congelés des volailles du no 0105
|
870
|
30
|
0210
|
Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats
|
545
|
15
|
0401
|
Lait et crème de lait, non concentrés, ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
|
17 250
|
150
|
0402
|
Lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
|
17 750
|
700
|
0405 10
|
Beurre
|
330
|
10
|
0406
|
Fromages et caillebotte
|
2 500
|
100
|
0406 sauf 0406 90 78
|
Fromages et caillebotte autres que le Gouda
|
800
|
— |
0406 90 78
|
Gouda
|
350
|
— |
0409 00 00
|
Miel naturel
|
20
|
— |
0602
|
Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blancs de champignons
|
12
|
— |
0602 90 10
|
Blanc de champignons
|
9 400
|
— |
0701 90 10
|
Pommes de terre, à l'état frais ou réfrigéré, destinées à la fabrication de la fécule
|
1 000
|
— |
0702 00 00
|
Tomates, à l'état frais ou réfrigéré
|
9 375
|
375
|
0703 20 00
|
Aulx, à l'état frais ou réfrigéré
|
1 250
|
50
|
0712
|
Légumes secs, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés
|
1 050
|
— |
0805 10
|
Oranges, fraîches ou sèches
|
31 250
|
1 250
|
0805 20
|
Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes, frais ou secs
|
3 000
|
120
|
0806 10
|
Raisins, frais
|
10 000
|
400
|
0808 10 (*1)
|
Pommes, fraîches
|
5 800
|
|
0809 10 00
|
Abricots, frais
|
1 250
|
50
|
0810 10 00
|
Fraises, fraîches
|
250
|
10
|
1002 00 00
|
Seigle
|
1 000
|
100
|
1101 00
|
Farines de froment (blé) ou de méteil
|
250
|
— |
1103
|
Gruaux, semoules et agglomérés sous forme de pellets, de céréales
|
100
|
— |
1206 00
|
Graines de tournesol, même concassées
|
125
|
5
|
1507
|
Huile de soja et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
|
1 230
|
10
|
1509
|
Huile d'olive et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
|
450
|
20
|
1514 19
1514 99
|
Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, autres que brutes
|
100
|
— |
1602 41
1602 42
1602 49
|
Autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang, de l'espèce porcine
|
375
|
15
|
1701
|
Sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, à l'état solide
|
7 125
|
285
|
2002
|
Tomates préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique
|
6 150
|
240
|
2004 90
|
Autres légumes et mélanges de légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés
|
125
|
5
|
2005 91 00
2005 99
|
Autres légumes et mélanges de légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés
|
200
|
— |
2007 99
|
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, autres que les préparations homogénéisées et d'agrumes
|
130
|
— |
2009 12 00
2009 19 91
2009 19 98
|
Jus d'orange, non congelés, d'une valeur Brix n'excédant pas 67
|
2 250
|
90
|
2009 71
2009 79
2009 80
2009 90
|
Jus de pomme, jus de tout autre fruit ou légume, mélanges de jus
|
200
|
— |
2009 80 50
2009 80 61
2009 80 63
2009 80 69
2009 80 71
2009 80 73
2009 80 79
|
|
|
|
|
Jus de tout autre fruit ou légume, d'une valeur Brix n'excédant pas 67
|
375
|
15
|
2009 80 85
2009 80 86
2009 80 88
2009 80 89
2009 80 95
2009 80 96
2009 80 97
2009 80 99
|
|
|
|
2106 90 30
2106 90 51
2106 90 55
2106 90 59
|
Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs: sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants
|
550
|
— |
2302 30
|
Sons, remoulages et autres résidus, même agglomérés sous la forme de pellets, du criblage, de la mouture ou d'autres traitements de froment (blé)
|
6 200
|
— |
2309 90
|
Préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, autres que les aliments pour chiens ou chats conditionnés pour la vente au détail
|
1 350
|
— »
(*1) Contingent alloué pour la période comprise entre le 21 février et le 14 septembre.