(62) Les informations communiquées à la suite de la première décision ont permis d'identifier deux autres bénéficiaires:
a) Avio, entreprise spécialisée dans les moteurs aéronautiques. Appartenant autrefois au groupe Fiat (sous le nom de FiatAvio), elle a ensuite été rachetée par le fonds d'investissement Carlyle, avec Finmeccanica pour actionnaire minoritaire, avant de passer, en 2006, sous le contrôle du fonds d'investissement Cinven, la participation de Finmeccanica s'établissant alors à 25 %.
b) Piaggio Aero Industries (ci-après Piaggio). Cette entreprise, qui produit des structures et des moteurs aéronautiques, a vu le jour en novembre 1998 quand un groupe d'actionnaires a racheté les actifs et repris les projets de la branche aérospatiale de l'entreprise auparavant connue sous le nom de Rinaldo Piaggio S.p.A, ainsi que l'a confirmé l'échange de correspondance (fourni par les autorités italiennes) entre le ministère de l'industrie et Piaggio Aero Industries.