1. Les programmes d’étude relatifs à l’influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux sauvages présentés par la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni sont approuvés pour la période comprise entre le 1er janvier 2009 et le 31 décembre 2009.
2. La contribution financière de la Communauté est fixée à 50 % des coûts supportés par chaque État membre pour la réalisation des analyses de laboratoire et pour un forfait relatif à l’échantillonnage des oiseaux sauvages, jusqu’à concurrence de:
a) 90 000 EUR pour la Belgique;
b) 70 000 EUR pour la Bulgarie;
c) 60 000 EUR pour la République tchèque;
d) 200 000 EUR pour le Danemark;
e) 250 000 EUR pour l'Allemagne;
f) 7 000 EUR pour l'Estonie;
g) 60 000 EUR pour l'Irlande;
h) 70 000 EUR pour la Grèce;
i) 350 000 EUR pour l'Espagne;
j) 200 000 EUR pour la France;
k) 1 400 000 EUR pour l'Italie;
l) 15 000 EUR pour Chypre;
m) 30 000 EUR pour la Lettonie;
n) 40 000 EUR pour la Lituanie;
o) 10 000 EUR pour le Luxembourg;
p) 180 000 EUR pour la Hongrie;
q) 7 000 EUR pour Malte;
r) 500 000 EUR pour les Pays-Bas;
s) 80 000 EUR pour l'Autriche;
t) 80 000 EUR pour la Pologne;
u) 200 000 EUR pour le Portugal;
v) 220 000 EUR pour la Roumanie;
w) 55 000 EUR pour la Slovénie;
x) 50 000 EUR pour la Slovaquie;
y) 35 000 EUR pour la Finlande;
z) 280 000 EUR pour la Suède;
za) 380 000 EUR pour le Royaume-Uni.
3. Le montant maximal remboursable aux États membres pour les tests prévus par les programmes est limité en moyenne:
a) pour les tests ELISAà 1 EUR par test;
b) pour les tests d’immunodiffusion en géloseà 1,2 EUR par test;
c) pour les tests d'inhibition de l'hémagglutination pour H5/H7à 12 EUR par test;
d) pour les épreuves d’isolement du virusà 30 EUR par test;
e) pour les tests PCRà 15 EUR par test;
f) pour l’échantillonnage des oiseaux sauvagesà 20 EUR par échantillon.