1. L'utilisation de dragues remorquées et de chaluts de fond est interdite dans les zones circonscrites par les lignes reliant les coordonnées indiquées suivantes:
a) Zone de restriction des pêches en eaux profondes dite «Lophelia reef off Capo Santa Maria di Leuca»
— 39° 27,72′ N, 18° 10,74′ E
— 39° 27,80′ N, 18° 26,68′ E
— 39° 11,16′ N, 18° 32,58′ E
— 39° 11,16′ N, 18° 04,28′ E
b) Zone de restriction des pêches en eaux profondes dite «The Nile delta area cold hydrocarbon seeps»
— 31° 30,00′ N — 33° 10,00′ E
— 31° 30,00′ N — 34° 00,00′ E
— 32° 00,00′ N — 34° 00,00′ E
— 32° 00,00′ N — 33° 10,00′ E
c) Zone de restriction des pêches en eaux profondes dite «The Eratosthemes Seamount»
— 33° 00,00′ N — 32° 00,00′ E
— 33° 00,00′ N — 33° 00,00′ E
— 34° 00,00′ N — 33° 00,00′ E
— 34° 00,00′ N — 32° 00,00′ E
2. Les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer la protection des habitats sensibles en eau profonde situés dans les zones visées au paragraphe 1 et veillent en particulier à ce que ces zones soient protégées des effets de toute activité autre que la pêche susceptible de menacer la préservation des caractéristiques des habitats concernés.