1. Dans le tableau figurant au point 4 concernant le règlement (CEE) no 2759/75, la ligne indiquant la correspondance entre l’article 3, paragraphe 1, premier tiret, dudit règlement et la disposition correspondante figurant dans le règlement OCM unique est remplacée par la ligne suivante:
| «Article 3, premier alinéa, premier tiret | Article 31, paragraphe 1, point e)».
2. Dans le tableau figurant au point 26 concernant le règlement (CE) no 1255/1999, les lignes indiquant la correspondance entre les articles 6 à 9 dudit règlement et les dispositions correspondantes figurant dans le règlement OCM unique sont remplacées par les lignes suivantes:
| «Article 6, paragraphe 1, premier alinéa | Article 15, paragraphe 1, et article 22
| Article 6, paragraphe 1, deuxième et troisième alinéas | Article 15, paragraphe 2
| Article 6, paragraphe 2, premier alinéa, point a), premier tiret | Article 10, paragraphe 1, point e)
| Article 6, paragraphe 2, premier alinéa, point a), deuxième et troisième tirets, et point b) | Article 10 en liaison avec l’article 43, point a)
| Article 6, paragraphe 2, deuxième alinéa | Article 10 en liaison avec l’article 43, point a)
| Article 6, paragraphe 3, premier alinéa | Article 28, point a)
| Article 6, paragraphe 3, deuxième alinéa | Article 29
| Article 6, paragraphe 3, troisième alinéa | Article 43, point d) i)
| Article 6, paragraphe 3, quatrième alinéa | Article 43, point d) iii)
| Article 6, paragraphe 4, premier alinéa et deuxième alinéa, première phrase | Article 25 et article 43, point f)
| Article 6, paragraphe 4, deuxième alinéa, deuxième phrase | Article 43, point d) iii)
| Article 6, paragraphe 5 | —
| Article 6, paragraphe 6 | Article 6, paragraphe 2, points b) et c)
| Article 7, paragraphe 1, premier alinéa | Article 10, paragraphe 1, point f), article 16, premier alinéa, et article 43, point a)
| Article 7, paragraphe 1, deuxième alinéa | Article 23 et article 43, point a)
| Article 7, paragraphe 1, troisième alinéa | Article 43, paragraphe l
| Article 7, paragraphe 2 | Article 16, deuxième alinéa
| Article 7, paragraphe 4 | Article 25 et article 43, point e)
| Article 8, paragraphe 1 | Article 28, point b)
| Article 8, paragraphes 2 et 3 | Article 30 et article 43, points d) i) et iii)
| Article 9, paragraphe 1 | Article 31, paragraphe 1, point d), et article 36, paragraphe 1
| Article 9, paragraphe 2 | Article 31, paragraphe 2
| Article 9, paragraphe 3 | Article 43, point d) iii)
| Article 9, paragraphe 4 | Article 36, paragraphe 2».
3. Dans le tableau figurant au point 30 concernant le règlement (CE) no 2529/2001, la ligne indiquant la correspondance entre l’article 12 dudit règlement et la disposition correspondante figurant dans le règlement OCM unique est remplacée par la ligne suivante:
| «Article 12 | Article 31, paragraphe 1, point f), et article 38».
4. Dans le tableau figurant au point 40 concernant le règlement (CE) no 318/2006, le point suivant est inséré après la ligne concernant l’article 19 dudit règlement:
| «Article 19 bis | Article 52 bis».
5. Les tableaux suivants sont ajoutés:
«45.
Règlement (CE) no 700/2007
| Règlement (CE) no 700/2007 | Présent règlement
| Article 1er, paragraphes 1 et 2 | Article 113 ter, paragraphe 1, premier alinéa
| Article 1er, paragraphe 3 | Article 113 ter, paragraphe 2
| Article 2 | Point I de l’annexe XI bis
| Article 3 | Point II de l’annexe XI bis
| Article 4 | Point III de l’annexe XI bis
| Article 5 | Point IV de l’annexe XI bis
| Article 6 | Point V de l’annexe XI bis
| Article 7 | Point VI de l’annexe XI bis
| Article 8 | Point VII de l’annexe XI bis
| Article 9 | Point VIII de l’annexe XI bis
| Article 10 | Point IX de l’annexe XI bis
| Article 11, paragraphe 1 | Article 121, premier alinéa, point j)
| Article 11, paragraphe 2 | Article 121, deuxième alinéa
| Article 12 | Article 195
| Article 13 | Article 113 ter, paragraphe 1, deuxième alinéa
46. Règlement (CE) no 1182/2007
| Règlement (CE) no 1182/2007 | Présent règlement
| Article 1er, premier alinéa | Article 1er, paragraphe 1, points i) et j)
| Article 1er, deuxième alinéa | Article 1er, paragraphe 4
| Article 2, paragraphe 1 | Article 113 bis, paragraphe 1
| Article 2, paragraphe 2 | Article 113, paragraphe 1, points b) et c)
| Article 2, paragraphe 3 | Article 113, paragraphe 2, point a) ii)
| Article 2, paragraphe 4, point a) | Article 121, point a)
| Article 2, paragraphe 4, point b) | Article 113, paragraphe 2, point a)
| Article 2, paragraphe 4, point c) | Article 113, paragraphe 2, point b)
| Article 2, paragraphe 5 | Article 113 bis, paragraphe 2
| Article 2, paragraphe 6 | Article 113 bis, paragraphe 3
| Article 2, paragraphe 7 | Article 203 bis, paragraphe 7
| Article 3, paragraphe 1, point a) | Article 122, points a) et b)
| Article 3, paragraphe 1, point b) | Article 125 ter, paragraphe 1, point a)
| Article 3, paragraphe 1, point c) i) | Article 122, point c) ii)
| Article 3, paragraphe 1, point c) ii) | Article 122, point c) i)
| Article 3, paragraphe 1, point c) iii) | Article 122, point c) iii)
| Article 3, paragraphe 1, point d) | Article 125 bis, paragraphe 1, termes introductifs
| Article 3, paragraphe 1, point e) | Article 122
| Article 3, paragraphes 2 à 5 | Article 125 bis
| Article 4 | Article 125 ter
| Article 5 | Article 125 quater
| Article 6 | Article 125 quinquies
| Article 7, paragraphes 1 et 2 | Article 125 sexies
| Article 7, paragraphes 3 à 5 | Article 103 bis
| Article 8 | Article 103 ter
| Article 9 | Article 103 quater
| Article 10 | Article 103 quinquies
| Article 11 | Article 103 sexies
| Article 12 | Article 103 septies
| Article 13 | Article 103 octies
| Article 14 | Article 125 septies
| Article 15 | Article 125 octies
| Article 16 | Article 125 nonies
| Article 17 | Article 125 decies
| Article 18 | Article 125 undecies
| Article 19 | Article 184, paragraphe 4
| Article 20 | Article 123, paragraphe 3
| Article 21 | Article 125 duodecies
| Article 22 | Article 176 bis
| Article 23 | Article 125 terdecies
| Article 24 | Article 125 quaterdecies
| Article 25 | Article 125 quindecies
| Article 26 | Article 128
| Article 27 | Article 129
| Article 28 | Article 130, paragraphe 1, points f bis) et f ter)
| Article 29 | Article 131
| Article 30 | Article 132
| Article 31 | Article 133
| Article 32 | Article 134
| Article 33 | Article 135
| Article 34 | Article 140 bis
| Article 35, paragraphes 1 à 3 | Article 141
| Article 35, paragraphe 4 | Article 143
| Article 36 | Article 144
| Article 37, premier alinéa | Article 145
| Article 37, deuxième alinéa, points a), b) et c) | Article 148
| Article 38 | Article 159
| Article 39 | Article 160
| Article 40 | Article 161, paragraphe 1, points d bis) et d ter)
| Article 41 | Article 174
| Article 42, point a) i) | Article 121, point a)
| Article 42, point a) ii) | Article 113 bis, paragraphe 3
| Article 42, point a) iii) | Article 121, point a) i)
| Article 42, point a) iv) | Article 121, point a) ii)
| Article 42, point a) v) | Article 121, point a) iii)
| Article 42, point b) i) | Article 127, point e)
| Article 42, point b) ii) | Article 103 nonies, point a)
| Article 42, point b) iii) | Article 103 nonies, point b)
| Article 42, point b) iv) | Article 103 nonies, point c)
| Article 42, point b) v) | Article 103 nonies, point d)
| Article 42, point b) vi) | Article 103 nonies, point e)
| Article 42, point c) | Articles 127 et 179
| Article 42, points d) à g) | Article 194
| Article 42, point h) | Article 134, article 143, point b), et article 148
| Article 42, point i) | Article 192
| Article 42, point j) | Article 203 bis, paragraphe 8
| Article 43, premier alinéa | Article 1er, paragraphe 4, et article 180
| Article 43, deuxième alinéa, point a) | Article 182, paragraphe 5
| Article 43, deuxième alinéa, point b) | —
| Article 43, deuxième alinéa, point c) | Article 182, paragraphe 6
| Article 44 | Article 192
| Article 45 | Article 190
| Articles 46 à 54 | —
| Article 55 | Article 203 bis, paragraphes 1 à 6».