1. Tableau. Catégories animales: porcins
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période/âge | Âge | Poids
| Porcelets (non sevrés) | Jeunes porcins allaités par des truies | À partir de la naissance | Jusqu'à 21-42 jours | Jusqu'à 6-11 kg | 14 jours
| Porcelets (sevrés) | Jeunes porcins arrivés au terme de la période d'allaitement et élevés pour la reproduction ou la production de viande | À partir de 21-42 jours | Jusqu'à 120 jours | Jusqu'à 35 kg | 42 jours
| Porcelets (non sevrés et sevrés) | Jeunes porcins à partir de la naissance, élevés pour la reproduction ou la production de viande | À partir de la naissance | Jusqu'à 120 jours | Jusqu'à 35 kg | 58 jours
| Porcs d'engraissement | Porcins arrivés au terme de la période de sevrage et destinés à la production de viande, jusqu'au jour du transport à l'abattoir | À partir de 60-120 jours | Jusqu'à 120-250 jours (ou selon l'usage local) | 80-150 kg (ou selon l'usage local) | Jusqu'au poids d'abattage, mais minimum 70 jours
| Truies reproductrices | Porcins femelles inséminés/accouplés au moins une fois | À partir de la première insémination | | | À partir de l'insémination jusqu'à la fin de la deuxième période de sevrage (deux cycles)
| Truies, pour les porcelets | Porcins femelles inséminés/accouplés au moins une fois | | | | Au moins deux semaines avant la parturition jusqu'à la fin de la période de sevrage
2. Tableau. Catégorie animale: volaille
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Poulets d'engraissement | Oiseaux élevés pour l'engraissement | À partir de l'éclosion | Jusqu'à 35 jours | Jusqu'à environ 1 600 g (jusqu'à 2 kg) | 35 jours
| Poulettes élevées pour la ponte | Oiseaux femelles élevés pour la production d'œufs de consommation ou pour la reproduction | À partir de l'éclosion |
Jusqu'à environ 16 semaines
(jusqu'à 20 semaines)
| — | 112 jours (si les données d'efficacité ne sont pas disponibles pour les poulets d'engraissement)
| Poules pondeuses | Oiseaux femelles élevés pour la production d'œufs | À partir de 16-21 semaines |
Jusqu'à environ 13 mois
(jusqu'à 18 mois)
| De 1 200 g (blanches) ou 1 400 g (brunes) | 168 jours
| Dindons d'engraissement | Oiseaux pour l'engraissement | À partir de l'éclosion |
Jusqu'à environ 14 semaines
(jusqu'à 20 semaines)
Jusqu'à environ 16 semaines
(jusqu'à 24 semaines)
|
Dindes: jusqu'à environ 7 000 g
(jusqu'à 10 000 g)
Dindons: jusqu'à environ 12 000 g
(jusqu'à 20 000 g)
| 84 jours
| Dindons reproducteurs | Oiseaux mâles et femelles pour la reproduction | Toute la période | De 30 semaines à environ 60 semaines |
Dindes: à partir d'environ 15 000 g
Dindons: à partir d'environ 30 000 g
| Au moins six mois
| Dindons élevés pour la reproduction | Jeunes oiseaux mâles et femelles élevés pour la reproduction | À partir de l'éclosion | Jusqu'à 30 semaines |
Dindes: jusqu'à environ 15 000 g
Dindons: jusqu'à environ 30 000 g
| Toute la période (si les données d'efficacité ne sont pas disponibles pour les dindons d'engraissement)
3. Tableau. Catégories animales: bovins (bovins domestiques, y compris les espèces Bubalus et Bison)
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Veaux d'élevage | Veaux élevés pour la reproduction ou pour la production de viande de bœuf | À partir de la naissance | Jusqu'à 4 mois | Jusqu'à 60-80 kg (jusqu'à 145 kg) | 56 jours
| Veaux d'engraissement | Veaux pour la production de viande de veau | À partir de la naissance | Jusqu'à 6 mois |
Jusqu'à 180 kg
(jusqu'à 250 kg)
| Jusqu'à l'abattage, mais minimum 84 jours
| Bovins d'engraissement | Bovins arrivés au terme de la période de sevrage et destinés à la production de viande jusqu'au jour du transport à l'abattoir | À partir du développement complet de la rumination | Jusqu'à 10-36 mois | Jusqu'à 350-700 kg | 168 jours
| Vaches laitières pour la production de lait | Bovins femelles ayant produit au moins un veau | | | | 84 jours (la période de lactation totale doit être indiquée)
| Vaches reproductrices | Bovins femelles inséminés/accouplés au moins une fois | De la première insémination à la fin de la deuxième période de sevrage | | | Deux cycles (si les paramètres de reproduction sont requis)
4. Tableau. Catégories animales: ovins
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Agneaux d'élevage | Agneaux élevés pour la reproduction | À partir de la naissance | Jusqu'à 3 mois | 15-20 kg | 56 jours
| Agneaux d'engraissement | Agneaux élevés pour la production de viande | À partir de la naissance | Jusqu'à 6 mois (ou plus) | Jusqu'à 55 kg | Jusqu'au poids d'abattage, mais minimum 56 jours
| Brebis laitières (pour la production de lait) | Brebis ayant produit au moins un agneau | | | | 84 jours (la période de lactation totale doit être indiquée)
| Brebis reproductrices | Ovins femelles inséminés/accouplés au moins une fois | De la première insémination à la fin de la deuxième période de sevrage | | | Deux cycles (si les paramètres de reproduction sont requis)
5. Tableau. Catégories animales: caprins
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Chevreaux d'élevage | Jeunes caprins élevés pour la reproduction | À partir de la naissance | Jusqu'à 3 mois | 15-20 kg | Au moins 56
| Chevreaux d'engraissement | Jeunes caprins élevés pour la production de viande | À partir de la naissance | Jusqu'à 6 mois | | Au moins 56 jours
| Chèvres laitières (pour la production de lait) | Chèvres ayant produit au moins un chevreau | | | | 84 jours (la période de lactation totale doit être indiquée)
| Chèvres reproductrices | Caprins femelles inséminés/accouplés au moins une fois | De la première insémination à la fin de la deuxième période de sevrage | | | Deux cycles (si les paramètres de reproduction sont requis)
6. Tableau. Catégories animales: poissons
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Saumon et truite | | | | 200-300 g | 90 jours ou jusqu'au doublement du poids corporel initial
| Saumon et truite | Stock reproducteur | Aussi près de la période de fraie que possible | | | 90 jours
7. Tableau. Catégories animales: lapins
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Lapins non sevrés et sevrés | | À partir de l'âge d'une semaine | | | 56 jours
| Lapins d'engraissement | Lapins élevés pour la production de viande | Après la période de sevrage | Jusqu'à 8-11 semaines | | 42 jours
| Lapines reproductrices (pour la reproduction) | Lapines inséminées/accouplées au moins une fois | De l'insémination à la fin de la deuxième période de sevrage | | | Deux cycles (si les paramètres de reproduction sont requis)
| Lapines reproductrices (pour les lapereaux) | Lapines inséminées au moins une fois | À partir de la première insémination | | |
Au moins deux semaines avant la parturition jusqu'à la fin de la période de sevrage
(par exemple pour les produits à base de micro-organismes)
8. Tableau. Catégories animales: chevaux
| Catégorie | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) | Durée minimale des études d'efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Chevaux | Toutes les catégories | | | | 56 jours