(5) Il importe que les principes de remplacement, de réduction et d'affinement de l'utilisation des animaux dans les procédures soient pleinement pris en compte lors de l'élaboration des méthodes d'essai, notamment lorsque des méthodes appropriées et validées permettant de remplacer, réduire ou affiner les essais sur les animaux deviennent disponibles.
Règlement (CE) n° 440/2008 · Article
Article considérant 5
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/05/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (CE) n° 440/2008
RattachementRèglement (CE) n° 440/2008
Versionacte d'origine du 30/05/2008 (CELEX 32008R0440)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.