(3) À cet effet, les droits applicables aux produits agricoles originaires des zones de la République de Chypre dans lesquelles le gouvernement de la République de Chypre n’exerce pas de contrôle effectif devraient être levés dans leur ensemble. Pour ce faire, il convient de renforcer la clause de sauvegarde du règlement (CE) no 866/2004.
Règlement (CE) n° 587/2008 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/06/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (CE) n° 587/2008
RattachementRèglement (CE) n° 587/2008
Versionacte d'origine du 16/06/2008 (CELEX 32008R0587)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.