L'annexe I A du règlement (CE) no 40/2008 est modifiée comme suit:
1) Le texte de la rubrique concernant le stock de tacaud norvégien de la zone CIEM III a et des eaux communautaires des zones CIEM II a et IV est remplacé par le texte suivant:
|
«Espèce
Tacaud norvégien
Trisopterus esmarki
|
Zone
III a; eaux communautaires des zones II a et IV
NOP/2A3A4.
| Danemark | 109 898 |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) no 847/96 s’applique.
| Allemagne | 21
| Pays-Bas | 81
| CE | 110 000
| Norvège | 1 000
| TAC | Non applicable
2) Le texte de la rubrique concernant le stock de merlan dans la zone CIEM IV et dans les eaux communautaires de la zone CIEM II a est remplacé par le texte suivant:
Conditions particulières
Dans le cadre des quotas indiqués ci-dessus, les captures sont limitées dans les zones CIEM spécifiées aux quantités portées ci-dessous:
| |
eaux norvégiennes de la zone IV
(WHG/*04N-)
| CE | 10 884»
|
«Espèce
Merlan
Merlangius merlangus
|
Zone
IV; eaux communautaires de la zone II a
WHG/2AC4.
| Belgique | 367 |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) no 847/96 s’applique.
| Danemark | 1 587
| Allemagne | 413
| France | 2 385
| Pays-Bas | 917
| Suède | 3
| Royaume-Uni | 9 330
| CE | 15 002
| Norvège | 1 785
| TAC | 17 850
3) Le texte de la rubrique concernant le stock d'églefin dans la zone CIEM IV et dans les eaux communautaires de la zone CIEM II a est remplacé par le texte suivant:
Conditions particulières
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées dans les zones spécifiées aux quantités portées ci-dessous:
| |
eaux norvégiennes de la zone IV
(HAD/*04N-)
| CE | 28 535»
|
«Espèce
Églefin
Melanogrammus aeglefinus
|
Zone
IV; eaux communautaires de la zone II a
HAD/2AC4
| Belgique | 279 |
TAC analytique
L’article 3 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 4 du règlement (CE) no 847/96 ne s’applique pas.
L’article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) no 847/96 s’applique.
| Danemark | 1 920
| Allemagne | 1 222
| France | 2 129
| Pays-Bas | 209
| Suède | 193
| Royaume-Uni | 31 664
| CE | 37 616
| Norvège | 8 082
| TAC | 46 444