Avec effet au 1er juillet 2008, le tableau des traitements mensuels de base figurant à l’article 93 du régime applicable aux autres agents est remplacé par le tableau suivant:
| GROUPES DE FONCTIONS | 1.7.2008 | ECHELON
| GRADE | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
| IV | 18 | 5618,70 | 5735,55 | 5854,82 | 5976,58 | 6100,87 | 6227,74 | 6357,25
| 17 | 4965,96 | 5069,23 | 5174,64 | 5282,26 | 5392,10 | 5504,24 | 5618,70
| 16 | 4389,04 | 4480,31 | 4573,49 | 4668,59 | 4765,68 | 4864,79 | 4965,96
| 15 | 3879,15 | 3959,82 | 4042,17 | 4126,23 | 4212,03 | 4299,63 | 4389,04
| 14 | 3428,49 | 3499,79 | 3572,57 | 3646,87 | 3722,70 | 3800,12 | 3879,15
| 13 | 3030,19 | 3093,21 | 3157,53 | 3223,19 | 3290,22 | 3358,65 | 3428,49
| III | 12 | 3879,08 | 3959,75 | 4042,09 | 4126,14 | 4211,95 | 4299,53 | 4388,94
| 11 | 3428,46 | 3499,75 | 3572,53 | 3646,82 | 3722,65 | 3800,06 | 3879,08
| 10 | 3030,18 | 3093,19 | 3157,51 | 3223,17 | 3290,20 | 3358,62 | 3428,46
| 9 | 2678,17 | 2733,86 | 2790,71 | 2848,74 | 2907,98 | 2968,45 | 3030,18
| 8 | 2367,05 | 2416,27 | 2466,52 | 2517,81 | 2570,17 | 2623,61 | 2678,17
| II | 7 | 2678,11 | 2733,81 | 2790,67 | 2848,71 | 2907,97 | 2968,45 | 3030,19
| 6 | 2366,93 | 2416,16 | 2466,42 | 2517,72 | 2570,08 | 2623,54 | 2678,11
| 5 | 2091,91 | 2135,42 | 2179,84 | 2225,18 | 2271,46 | 2318,70 | 2366,93
| 4 | 1848,85 | 1887,30 | 1926,56 | 1966,63 | 2007,53 | 2049,29 | 2091,91
| I | 3 | 2277,64 | 2324,91 | 2373,16 | 2422,41 | 2472,69 | 2524,01 | 2576,39
| 2 | 2013,53 | 2055,32 | 2097,98 | 2141,52 | 2185,96 | 2231,33 | 2277,64
| 1 | 1780,05 | 1816,99 | 1854,70 | 1893,20 | 1932,49 | 1972,59 | 2013,53