Les parties énumérées dans le tableau 1 ci-dessous sont exemptées de l’extension, par le règlement (CE) no 71/97, du droit antidumping définitif institué par le règlement (CEE) no 2474/93 du Conseil sur les bicyclettes originaires de la République populaire de Chine, aux importations de certaines parties de bicyclettes en provenance de la République populaire de Chine.
L’exemption prend effet, pour chacune des parties, à la date indiquée dans la colonne «Date d’effet».
Tableau 1
Liste des parties à exempter
| Nom | Adresse | Pays | Exemption en vertu du règlement (CE) no 88/97 | Date d’effet | Code additionnel TARIC
| Blue Ocean Hungary Ltd | Sukorói u. 8, 8097 Nadap | HU | Article 7 | 30.1.2008 | A858
| Canyon Bicycles GmbH | Koblenzer Straße 236, 56073 Koblenz | DE | Article 7 | 4.12.2007 | A856
| Euro Bike Products | ul. Starołęcka 18, 61-361 Poznań | PL | Article 7 | 6.8.2007 | A849
| KOVL spol. s.r.o | Choceradská 3042/20, 141 00 Praha | CZ | Article 7 | 29.3.2007 | A838
| MICPOL | ul. Myśliborska 93 A/62, 03-185 Warszawa | PL | Article 7 | 17.4.2007 | A839
| N&W Cycle GmbH | Mühlenhof 5, 51598 Friesenhagen | DE | Article 7 | 11.10.2007 | A852
| Radsportvertrieb Dietmar Bayer GmbH | Zum Acker 1, 56244 Freirachdorf | DE | Article 7 | 25.6.2007 | A850
| Special Bike Società Cooperativa | Via dei Mille n. 50, 71042 Cerignola (FG) | IT | Article 7 | 22.1.2008 | A533