Décision (CELEX 32009D0150) · Article

Article considérant 39

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 25/01/2006) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32009D0150)
RattachementDécision (CELEX 32009D0150)
Versionacte d'origine du 25/01/2006 (CELEX 32009D0150)
RéférenceConsidérant 39 de la décision (CELEX 32009D0150)EUR-Lex →

(39) Les parties intéressées ont également exprimé des doutes quant au prix du péage et à sa conformité avec l’article 7, paragraphe 9, de la directive «Eurovignette». Étant donné que les coûts de construction des autoroutes allemandes semblent être en grande partie amortis, les coûts devraient être calculés en tenant compte essentiellement des coûts d’exploitation et de développement du réseau d’infrastructures concerné. Il est en outre signalé que le système de péage est discriminatoire en raison du fait qu’il sera prélevé en totalité sur les poids-lourds d’au moins 12 tonnes tandis que, d’après les informations fournies par les autorités allemandes, ces véhicules ne sont à l’origine que de 45 % des coûts. La dispense accordée aux véhicules de tourisme privés semble aussi entraîner des discriminations. Par ailleurs, il est mentionné que le prix moyen du péage de 12,4 centimes/km paraît trop élevé. Il apparaît que les autorités allemandes se servent de l’augmentation du prix du péage pour subventionner d’autres modes de transport, ce qui est contraire à la fois au principe du pollueur-payeur et à l’article 9, paragraphe 2, de la directive.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32009D0150. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).