(28) Étant donné les incertitudes factuelles et le nombre de questions en suspens, la décision définira, tout d’abord, son champ d’application, en particulier en ce qui concerne le processus décisionnel (et l’approche en deux phases adoptée par les autorités espagnoles). Ensuite, elle examinera l’existence de l’aide et précisera les règles appliquées aux fins de l’appréciation de la compatibilité de la mesure. La décision dissipera enfin tous les doutes soulevés dans la décision d’ouverture de la procédure.
Décision (CELEX 32009D0179) · Article
Article considérant 28
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 21/10/2008) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32009D0179)
RattachementDécision (CELEX 32009D0179)
Versionacte d'origine du 21/10/2008 (CELEX 32009D0179)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.