Version consolidée au 12/07/2019 (consolidation EUR-Lex 02009D0184-20190712, la plus récente en français ; acte d'origine du 10/03/2009).
TexteDécision (CELEX 32009D0184)
IntituléAutorisation
RattachementDécision (CELEX 32009D0184)
VersionConsolidée au 12/07/2019 (CELEX 02009D0184-20190712)
Référencearticle 2 de la décision (CELEX 32009D0184)EUR-Lex →
1. Le but de la présente décision est d’autoriser, pour les produits visés au paragraphe 2, la présence de colza ACS-BNØØ8-2 résultant directement ou indirectement de la commercialisation, jusqu’en 2005, de semences de colza ACS-BNØØ8-2 dans des pays tiers.
2. Les produits suivants sont autorisés aux fins de l’article 4, paragraphe 2, et de l’article 16, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1829/2003, aux conditions fixées dans la présente décision:
a) les denrées alimentaires et les ingrédients alimentaires contenant du colza ACS-BNØØ8-2 ou produits à partir de celui-ci;
b) les aliments pour animaux contenant du colza ACS-BNØØ8-2 ou produits à partir de celui-ci;
c) les produits autres que les denrées alimentaires et les aliments pour animaux contenant du colza ACS-BNØØ8-2 pour les mêmes usages que tout autre colza, à l’exception de la culture.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.