(8) Ces considérations amènent à la conclusion que, dans le contexte de détérioration progressive des conditions économiques, les autorités du Royaume-Uni ont mis en œuvre, depuis juillet 2008, des mesures discrétionnaires supplémentaires de nature à accroître le déficit conformément au plan européen de relance économique. Les effets combinés du ralentissement économique marqué et des mesures de relance adoptées par les autorités du Royaume-Uni ont conduit à une détérioration substantielle de la position budgétaire estimée du Royaume-Uni pour 2009-2010,
Décision (CELEX 32009D0409) · Article
Article considérant 8
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/04/2009) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32009D0409)
RattachementDécision (CELEX 32009D0409)
Versionacte d'origine du 27/04/2009 (CELEX 32009D0409)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.