Article considérant 3

(3) Au cours des années soixante, en raison de risques accrus de l’introduction de souches exotiques de la fièvre aphteuse en Europe, les pays membres de l’EUFMD ont été invités à créer un fonds fiduciaire destiné à financer les mesures d’urgence à mettre en œuvre dans les Balkans, principale voie d’introduction de la maladie en Europe continentale. Par la suite, ce fonds a été divisé en un fonds fiduciaire 911100MTF/003/EEC soutenu par les États membres qui étaient simultanément membres de la Communauté et un fonds fiduciaire 909700/MTF/004/MUL soutenu par les pays membres de l’EUFMD qui n’étaient pas à l’époque ou ne sont toujours pas membres des Communautés européennes.