(127) En utilisant des nombres absolus, en termes de rémunération annuelle constante, l’expert a calculé les montants de la rémunération annuelle versée pour la distribution de BFP correspondant à la rémunération que PI aurait obtenue si elle avait été rétribuée aux taux moyens des distributeurs de fonds communs comparables. Les montants annuels absolus de la rémunération pour les BFP et de la rémunération qui aurait résulté des conditions des fonds communs de placement monétaires figurent dans le tableau 13.
Tableau 13
Rémunérations effectives estimées des BFP en montants absolus
| | BFP | Fonds communs de placement monétaires
| | | Moyenne | Moyenne + 1 déviation standard
| 2000 | 361 | 217 | 426
| 2001 | 439 | 235 | 459
| 2002 | 316 | 355 | 596
| 2003 | 416 | 457 | 721
| 2004 | 482 | 519 | 803
| 2005 | 582 | 762 | 1 062
| 2006 | 559 | 820 | 1 139
| Total 2000-2006 | 3 157 | 3 364 | 5 207